Chytré stroje a EGYM eco Požadavky na instalaci
Úvod
Vítejte u zařízení EGYM!
Vezměte prosím na vědomí následující technické požadavky na instalaci zařízení EGYM a poskytněte svému elektroinstalatérovi a technikovi IT příslušné informace. Pro zajištění hladkého průběhu dodávky musí být splněny všechny uvedené technické požadavky.
Další informace k tématům uvedeným v tomto dokumentu jsou k dispozici v příslušném návodu k obsluze (příslušných návodech k obsluze). Důkladně si tyto příručky přečtěte a seznamte se s příslušnými požadavky.
Rádi vám, vašemu elektroinstalatérovi nebo technikovi IT pomůžeme s potřebnými přípravami a objasníme případné dotazy.
Nelze-li provést dodávku nebo instalaci z důvodu nedostatečně připravenému místu, budeme muset stanovit nový termín dodávky a vyúčtovat dodatečné náklady.
V případě jakýchkoli dotazů kontaktujte oddělení objednávek společnosti EGYM (viz Kontaktní údaje).
Před dodáním
Všeobecné přípravy
Při navrhování infrastruktury berte v úvahu nejen veškeré zařízení EGYM, ale také vaše další vybavení a kancelářské prostory.
Domluvte si schůzku s technikem IT nebo zavolejte vyškoleného technika IT ze své organizace, který má zkušenosti se správou síťové infrastruktury.
V ideálním případě požádejte o širokopásmové připojení u spolehlivého poskytovatele internetu 3 měsíce před dodáním zařízení EGYM.
Pro každé zařízení EGYM musí šířka pásma činit alespoň 5 Mb/s (stahování).
Například skupina 8 strojů EGYM se zařízením Fitness Hub vyžaduje šířku pásma minimálně 45 Mbit/s. Tím je zajištěna dostatečná podpora pro běžné používání strojů i jejich modernizaci.
Budete-li chtít svým hostům zpřístupnit filmové nebo hudební streamovací služby, bude stačit šířka pásma 1–2 Mbit/s (stahování) na uživatele / připojené zařízení.
Pro připojení k Wi-Fi si přečtěte požadavky na router uvedené v tomto dokumentu (see Požadavky na připojení Wi-Fi. Doporučuje se použít router dodávaný společností EGYM.
Zásuvka by měla být umístěna v podlahové skříňce co nejblíže strojům. Pak nebude nutné v objektu instalovat kabelové rozvody. Pokud mají být stroje nainstalovány u stěn, mohou být kabely vedeny také v kabelových lištách. Pro další požadavky na napájení viz Elektřina a kabeláž. Vezměte prosím na vědomí požadavky na elektrické připojení, které jste obdrželi od společnosti EGYM, a konzultujte je se svým elektrikářem, případně se obraťte na podporu společnosti EGYM (Kontaktní údaje).
Poznámka
Je-li nutné provést určité práce kvůli zajištění napájení strojů, doporučujeme současně nainstalovat kabely LAN / porty LAN.
Chcete-li použít štítky RFID nedodávané společností EGYM, je třeba předem zkontrolovat jejich kompatibilitu se stroji EGYM. Další informace získáte od implementačního manažera společnosti EGYM.
Kontrolní seznam pro přípravu lokality
Před doručením zařízení EGYM obdržíte e-mail s popisem dalších kroků. Položky v níže uvedeném kontrolním seznamu je třeba splnit nejpozději 6 týdnů před dodáním zařízení:
Podlahová plocha / krytina je připravena.
Plán místnosti byl vytvořen.
Zásuvky jsou připraveny.
Konfigurace proudových chráničů: na jeden chránič jsou připojeny maximálně 4 stroje. Na Elektřina a kabeláž naleznete doporučení ohledně instalace jističů (Jističe / zařízení pro ochranu před nadproudem).
Internet s potřebnou šířkou pásma je k dispozici.
Brána Firewall byla buď deaktivována, nebo správně nakonfigurována (viz Výjimky v bráně firewall: IP adresy).
Možnost sítě LAN: na každý stroj je k dispozici jeden kabel LAN s konektorem.
Možnost sítě Wi-Fi: pro router EGYM je k dispozici jeden kabel LAN s konektorem.
Spuštění a vypnutí stroje
Vybavení EGYM je třeba vždy spouštět a vypínat pomocí vestavěného vypínače.
Výstraha
K vypínání strojů nepoužívejte proudové chrániče ani nadproudové jističe! To by mohlo způsobit závadu proudového chrániče a následně vyvolat přepětí v elektronickém obvodu a trvale poškodit hardware EGYM.
Jestliže chcete kvůli úspoře času zapínat a vypínat všechna zařízení EGYM současně, musí být kromě případných proudových chráničů / jističů nainstalován kvalifikovaným elektroinstalatérem speciální panelový vypínač.
Elektřina a kabeláž
Napájení
Výstraha
Napájecí kabel musí být vždy snadno přístupný. Ujistěte se, že napájecí kabel není zauzlovaný nebo zkroucený, že vede tak, aby na něj nebylo možné šlápnout nebo o něj zakopnout, a že není zachycen pod žádným zařízením nebo jinými předměty.
Výstraha
Každý stroj EGYM musí být připojen přímo do samostatné síťové zásuvky. Použití prodlužovacích kabelů nebo vícenásobných zásuvek není povoleno.
Poznámka
Svodový proud přístrojů EGYM je < 3,5 mA (všechny regiony).
Výstraha
* M20 Squat může pracovat s různými konfiguracemi napětí. Před instalací stroje s vysokonapěťovou zásuvkou zkontrolujte konfiguraci stroje. Konfiguraci napětí M20 smí měnit pouze servisní technik EGYM.
Doporučení pro instalaci
Výstraha
Používejte pouze kabely a zásuvky s uzemněním / zemním připojením.
Typ / jmenovitá hodnota jističe | Typ / jmenovitá hodnota proudového chrániče | Počet strojů na proudový chránič (RCCB / GFCI) | |
|---|---|---|---|
Střední Evropa | Jistič typu B16 | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. 4 stroje Smart Strength (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Dánsko | Jistič typu B16 | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. 4 stroje Smart Strength (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Velká Británie | 13A jistič | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. 4 stroje Smart Strength (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Austrálie | Jistič typu C10 | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. 4 stroje Smart Strength (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Severní Amerika (USA, Kanada) | Použijte jistič s krátkou prodlevou (magnetická vypínací křivka) a nejméně 5násobnou hodnotou oproti jmenovitému proudu. | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Každý stroj vyžaduje samostatnou zásuvku s přerušovačem proudu při poruše uzemnění třídy A nebo jistič. |
Výstraha
Počet strojů na jeden jistič: Ujistěte se, že součet jmenovitých proudů nepřekračuje jmenovitou hodnotu nadproudového jističe.
Výstraha
Nedoporučuje se používat proudový chránič typu B+, protože má zvýšenou citlivost na vysoké frekvence a může způsobit zbytečné vypínání jističe.
Napájení
Výstraha
Napájecí kabel musí být vždy snadno přístupný. Ujistěte se, že napájecí kabel není zauzlovaný nebo zkroucený, že vede tak, aby na něj nebylo možné šlápnout nebo o něj zakopnout, a že není zachycen pod žádným zařízením nebo jinými předměty.
Výstraha
Každý stroj EGYM musí být připojen přímo do samostatné síťové zásuvky. Použití prodlužovacích kabelů nebo vícenásobných zásuvek není povoleno.
Poznámka
Svodový proud přístrojů EGYM je < 3,5 mA (všechny regiony).
Napájecí zásuvka | Napájecí napětí | Jmenovitý proud | |
|---|---|---|---|
Střední Evropa | CEE 7/3 nebo CEE 7/5 | 230 V, 50Hz | M9: 16 A Ostatní: 8A |
Dánsko | Typ K nebo CEE 7/5 | 230 V, 50Hz | |
Velká Británie | BS 1363 | 230 V, 50Hz | M9: 13 A Ostatní: 8A |
Severní Amerika | M9: NEMA 5-20 Ostatní: NEMA 5-15 | 110 V – 120 V, 60 Hz | M9: 20A Ostatní: 15 A |
Doporučení pro instalaci
Výstraha
Používejte pouze kabely a zásuvky s uzemněním / zemním připojením.
Typ / jmenovitá hodnota jističe | Typ / jmenovitá hodnota proudového chrániče | Počet strojů na proudový chránič (RCCB / GFCI) | |
|---|---|---|---|
Střední Evropa | Jistič typu B16 | Proudový chránič typu B (citlivý na stejnosměrný proud) (I∆N = 30 mA) | Max. Max. 4 stroje eco (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Dánsko | Jistič typu B16 | Proudový chránič typu B (citlivý na stejnosměrný proud) (I∆N = 30 mA) | Max. Max. 4 stroje eco (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Velká Británie | 13A jistič | Proudový chránič typu B (citlivý na stejnosměrný proud) (I∆N = 30 mA) | Max. Max. 4 stroje eco (včetně M9) na proudový chránič (I∆n = 30 mA) |
Výstraha
Počet strojů na jeden jistič: Ujistěte se, že součet jmenovitých proudů nepřekračuje jmenovitou hodnotu nadproudového jističe.
Výstraha
Testované RCCB: DFS 4 040-2/0,03 B SK nebo DFS 4 040-4/0,03 B SK od firmy Doepke
Důležité: Použití neautorizovaných nebo nekompatibilních RCCB může ohrozit bezpečnost a zvýšit riziko elektrického nebezpečí.
Výstraha
Nedoporučuje se používat proudový chránič typu B+, protože má zvýšenou citlivost na vysoké frekvence a může způsobit zbytečné vypínání jističe.
Napájení
Napájecí zásuvka | Jmenovitý výkon | Napájecí napětí | Jmenovitý proud | Svodový proud | |
|---|---|---|---|---|---|
Střední Evropa | CEE 7/3 nebo CEE 7/5 | 120 W | 85 - 264V, 50Hz/60Hz | 1,4 A (115 V stř.) 0,7 A (230 V stř. | 0,75 mA (240 V stř.) |
Dánsko | Typ K nebo CEE 7/5 | 120 W | 85 - 264V, 50Hz/60Hz | 1,4 A (115 V stř.) 0,7 A (230 V stř. | 0,75 mA (240 V stř.) |
Velká Británie | BS 1363 | 120 W | 85 - 264V, 50Hz/60Hz | 1,4 A (115 V stř.) 0,7 A (230 V stř. | 0,75 mA (240 V stř.) |
Severní Amerika | NEMA 5-15 | 120 W | 85 - 264V, 50Hz/60Hz | 1,4 A (115 V stř.) 0,7 A (230 V stř. | 0,75 mA (240 V stř.) |
Doporučení pro instalaci
Výstraha
Používejte pouze kabely a zásuvky s uzemněním / zemním připojením.
Typ / jmenovitá hodnota jističe | Typ / jmenovitá hodnota proudového chrániče | Počet strojů na proudový chránič (RCCB / GFCI) | |
|---|---|---|---|
Střední Evropa | Jistič typu B16 | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. Max. 8 strojů Flex na RCCB (I∆n = 30 mA) |
Dánsko | Jistič typu B16 | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. Max. 8 strojů Flex na RCCB (I∆n = 30 mA) |
Velká Británie | 13A jistič | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Další informace vám sdělí podpora společnosti EGYM. |
USA | 15A jistič Použijte jistič s krátkou prodlevou (magnetická vypínací křivka) a nejméně 5násobnou hodnotou oproti jmenovitému proudu. | Chránič typu A (citlivý na střídavý a pulzní proud) (I∆N = 30 mA) | Max. 4 stroje Flex na GFCI třídy A (přerušovač proudu při poruše uzemnění) |
Výstraha
Počet strojů na jeden jistič:
Ujistěte se, že součet jmenovitých proudů nepřekračuje jmenovitou hodnotu nadproudového jističe.
Doporučení: Max. 4 zařízení Smart Flex na jeden jistič
Vzorové konfigurace
Níže najdete několik příkladů, jak vypočítat potřebný počet jističů a proudových chráničů. V případě potřeby vám rádi poradíme s konfigurací na míru.
Počet strojů EGYM | Jističe | RCCB |
|---|---|---|
6 strojů EGYM kromě M9 a M20 | 3 samostatná zařízení | 2 x jističe |
6 strojů EGYM včetně M9 a M20 | 4 samostatná zařízení | 2 x jističe |
8 strojů EGYM kromě M9 a M20 | 4 samostatná zařízení | 2 x jističe |
8 strojů EGYM včetně M9 a M20 | 5 samostatných zařízení | 2 x jističe |
10 strojů EGYM kromě M9 a M20 | 5 samostatných zařízení | 3 x jističe |
10 strojů EGYM včetně M9 a M20 | 6 samostatných zařízení | 3 x jističe |
Zařízení pro nadproudovou ochranu (Jističe)
Smart Strength / EGYM eco
Napájecí napětí přes standardní zástrčku 16 A (230 V stř., 50 Hz).
Každý stroj EGYM Smart Strength / EGYM eco je vybaven dvoumetrovým napájecím kabelem IEC (IEC 60320 C14).
Jedním 16A jističem lze chránit až dva stroje EGYM Smart Strength / EGYM eco. Maximální krátkodobý odběr proudu je 8 A.
Výstraha
Stroj M9 Leg Press a M20 Squat vyžaduje samostatný 16A jistič.
Smart Flex
Ke každé stanici Smart Flex je dodáván adaptér 24 V ss. / 120 W a dvoumetrový napájecí kabel IEC (IEC 60320 C14), který lze uložit pod stanici.
Aby nedošlo k přehřátí, neinstalujte napájecí jednotky do úzkých, nevětraných míst a nezakrývejte je textiliemi, například koberci. Nespojujte dvě nebo více jednotek dohromady.
Výstraha
Váš elektroinstalatér by měl provádět opakovanou kontrolu zařízení EGYM a kabeláže v souladu s normou EN 50699 a poskytovat vám zprávu o kontrole. Tato zpráva je v EU vyžadována zákonem a měla by být součástí služeb, které vám zajišťuje váš elektroinstalatér. Trvejte na předání kopie pro své záznamy.
Požadavky na připojení k internetu
Inteligentní stroje EGYM využívají inovativní cloudovou technologii. Kvůli zajištění úspěšné instalace stroje a plynulého tréninku pro členy budete potřebovat stabilní a rychlé připojení k internetu.
Více informací o přípravách na požadavky pro připojení k internetu před dodáním najdete v Před dodáním.
 |
 |
Podporována jsou připojení LAN a Wi-Fi.
Ke správné funkci strojů je třeba v síti aktivovat server DHCP.
Lze použít všechny adresní prostory DHCP kromě 10.9.x.x a 10.11.x.x, protože tyto IP adresy jsou již interně používány ve strojích EGYM. V případě, že se používají i v síti zákazníka, může dojít ke konfliktu.
Aby byl k dispozici dostatečný počet IP adres, musí být v nastavení serveru DHCP zadána krátká doba poskytování (max. 12 hodin).
Doporučujeme také vytvořit fond adres nejméně pro dvojnásobný počet plánovaných koncových zařízení.
Dostupná šířka pásma musí být alespoň 5 Mb/s (stahování) a alespoň 1 Mb/s (odesílání) pro každé zařízení EGYM.
Při přidělování šířky pásma sítě upřednostněte síť používanou zařízením EGYM. V tomto případě je třeba zvážit využití speciální linky pro vybavení EGYM, přestože to není nutné.
Doporučujeme používat síťové připojení LAN.
Se strojem se na dodává kabel LAN s konektorem (v případě objednávky). Jestliže potřebujete delší kabel, doporučujeme kabel CAT6 LAN.
Port pro připojení k síti LAN:
Smart Flex: pod základní deskou v přední části stroje
Smart Strength / EGYM eco: ve skříňce řídicí desky pod membránou věže stroje
Pomocí kabelu LAN můžete stroj připojit k portu LAN v podlahové skříňce. Není-li k dispozici podlahová skříňka s portem LAN, je třeba zajistit funkční kabel LAN u stroje, s délkou přibližně 3 metry.
Naše stroje používají bezdrátový přenos na frekvenci 2,4 GHz. Kvalita přenosu výrazně závisí na faktorech jako umístění routeru a strojů, vzdálenost mezi routerem a stroji, rušení mezi routerem a stroji a obecně na zatížení sítě Wi-Fi.
Používejte pouze s vyhrazeným routerem EGYM.
Router umístěte přibližně 1,5 metru nad úroveň podlahy. Nepokládejte router na zem.
Router potřebuje vlastní aktivní napájecí zásuvku a musí být připojen k síti pomocí kabelu LAN.
Router musí být nainstalován v blízkosti strojů, ne dále než 15 metrů. V ideálním případě by mezi routerem a stroji měla být přímá viditelnost bez překážek. Společnost EGYM doporučuje přibližně 15 strojů v okruhu 15 metrů od routeru.
Pokud jsou stroje EGYM vzdálené více než 15 metrů (50 stop) od routeru, bude zajištěn bezdrátový přístupový bod, který vyžaduje připojení kabelem LAN přímo do routeru EGYM.
Neumisťujte router do blízkosti potenciálních zdrojů rušení, jako jsou jiná zařízení Wi-Fi, telefony DECT, reproduktory, zařízení Bluetooth, mikrovlnné trouby nebo elektrická kardiozařízení, ani do blízkosti velkých kovových předmětů, například ohřívačů nebo železných tréninkových závaží.
Výstraha
Nepoužívejte tlačítko pro obnovení továrního nastavení. Jeho stisknutím se z routeru odstraní všechny konfigurace EGYM a stroje již nebudou připojeny k síti.
Upozorňujeme, že nesprávně nastavené brány firewall mohou způsobit problémy se stroji EGYM. Pokud brány firewall a filtrování MAC jsou v síti již nastaveny, povolte výjimky pro IP adresy a porty uvedené v následující tabulce, což usnadní odchozí připojení.
Popis | Cílový hostitel | Cílové porty |
|---|---|---|
Trénink, aktualizace, stav zařízení | 104.199.66.167 35.189.221.132 104.199.91.64 146.148.19.217 104.155.57.166 146.148.15.175 3.127.32.71 18.156.48.111 3.124.243.61 52.37.226.173 35.84.145.167 35.81.42.122 | TCP: Všechny porty |
Vzdálená údržba | 35.198.87.78 212.114.251.94 192.158.31.31 | TCP a UDP: Všechny porty |
DNS (Domain Name Service) | 8.8.8.8, 8.8.4.4 | TCP a UDP: Port 53 |
NTP Server | Povolte prosím přístup | |
Kabeláž strojů
Tato část obsahuje několik podnětů pro různé konfigurace kabeláže pro zařízení EGYM. Protože v jednotlivých případech platí určité výhody a nevýhody a protože každá tělocvična je jiná, doporučujeme poradit se s odborníkem na plánování stavby, který vám pomůže vybrat konfiguraci na míru dle konkrétní tělocvičny.
Box se zásuvkami a síťovými přípojkami lze nainstalovat přímo za jednu řadu nebo mezi dvě řady strojů. To je jedna možnost například pro stávající tělocvičny.
Výhody
Možnost různých variant designu
Velmi nízké nároky na dodatečný prostor
Kabeláž téměř neviditelná
Bez nebezpečí zakopnutí o kabely
Nevýhody
Stroje musí být umístěny vedle sebe.
Box může způsobovat nebezpečí zakopnutí.
Zásuvky a přípojky pro síťové kabely jsou ukryty v podlahových boxech. Kabely jsou viditelné jen částečně, vedou od boxu ke stroji. Stroje jsou umístěny vedle boxů. To je potenciální možnost například pro nové tělocvičny.
Tip
K dispozici jsou také podlahové boxy s menšími rozměry a menším počtem přípojek.
Výhody
Možnost libovolného uspořádání strojů
Kabeláž téměř neviditelná
Není potřeba žádný další prostor
Nevýhody
Požadované zahloubení nemusí být povoleno nebo nemusí být možné je do podlahy umístit.
Vyžaduje přesné plánování a dodržování rozmístění zařízení a umístění podlahových boxů.
Zásuvky a přípojky pro síťové kabely jsou ukryty v podlahových boxech. Kabely jsou viditelné jen částečně, vedou od boxu ke stroji. Stroje jsou umístěny vedle boxů. To je jedna možnost například pro stávající tělocvičny.
Tip
K dispozici jsou také podlahové boxy s menšími rozměry a menším počtem přípojek.
Výhody
Možnost libovolného uspořádání strojů
Kabeláž téměř neviditelná
Není potřeba žádný další prostor
Nevýhody
Schod na podlaze může představovat potenciální nebezpečí zakopnutí.
Vyžaduje přesné plánování a dodržování rozmístění zařízení a umístění podlahových boxů.
Kabely vedené v kabelových rozvodech
Výhody
Není potřeba žádný další prostor
Kabely lze položit rychle a bez větší námahy
Nevýhody
Omezené množství kabelů: Kabelovou lištou lze vést pouze malý počet kabelů.
Jestliže někdo zakopne o uvolněnou kabelovou lištu, může dojít k vytržení kabelů ze stroje. Proto musí být kabelové lišty pevně přilepeny nebo přišroubovány k podlaze.
Kabelové lišty nejsou dostupné v mnoha barvách a obvykle se výrazně liší od podlahy.
Napájecí a síťové kabely jsou vedeny trubicemi, které sahají od podlahy až ke stropu.
Výhody
Možnost libovolného uspořádání strojů
U každého zařízení je vidět jen několik centimetrů kabelu
Je nutné zajistit jen velmi málo dodatečného prostoru
Nízké riziko zakopnutí o kabely
Nevýhody
Trubice mohou při nevhodném umístění tvořit překážky a způsobovat riziko poranění
Výrazná změna vzhledu místnosti
Potenciálně neatraktivní vzhled, pokud jsou na stropě viditelné kabely / kabelová vedení
Kabely vedené skrze kabelové kanály do boxů pro povrchovou montáž
Výstraha
Pod stroji EGYM není dostatek místa pro umístění povrchových zásuvek. Stroje EGYM proto nesmí být umístěny nad žádnou povrchovou zásuvkou!
Výstraha
To by mohlo vést k poškození strojů!