Veiledning for klargjøring av lokale
050-00046-NO Revision B
Om denne veiledningen
Denne veiledningen forklarer hvordan du klargjør lokalet ditt for installasjon av EGYM-maskiner.
For mer informasjon om EGYM Smart Strength, eco, Smart Flex, Fitness Hub og Fitness Hub seca edition, se den tilhørende brukerhåndboken.
Obs
Dersom kravene til klargjøring av lokalet ikke oppfylles, vil leveransen bli utsatt, og det vil bli fakturert tilleggskostnader.
Sjekkliste før installasjon
Gå gjennom denne sjekklisten før levering.
Send bilder og videoer av lokalet ditt til bestillingsansvarlig hos EGYM, der du viser veien fra leveringspunktet til installasjonsområdene.
Definer maskinplasseringer (se Plasskrav for maskinen).
Ta kontakt med din EGYM-representant angående en romplan. Det kreves en EGYM-romplan ved bestilling av tre eller flere maskiner.
Følg Fitness Hub-anbefalingene for plassering for å sørge for nøyaktige kameramålinger.
Kontroller at gulvet har tilstrekkelig bæreevne for maskinene (se Maskinenes vekt og dimensjoner).
Installer en jordet stikkontakt innen 1 meter fra hver maskin.
Planlegg plasseringen av Wi-Fi-ruteren eller hvor LAN-kabelen skal legges.
Notat
Det kreves en LAN-tilkobling for Fitness Hub. En 2 m lang LAN-kabel følger med Fitness Hub-bestillingen.
Forbered kabelhåndtering (se Alternativer for kabelhåndtering).
Ta kontakt med en elektriker for å finne ut hvor mange jordfeilbrytere og overstrømvern som trengs. Oppgi følgende til elektrikeren:
antall maskiner
merkestrømmen til hver maskin
Sjekk lokale krav til spenning og stikkontakter (se Strømkrav).
Hvis du ønsker at alle maskiner skal kunne slås av eller på samtidig, kan du be elektrikeren om å installere en panelbryter.
Sørg for en bredbåndsforbindelse med en båndbredde på minst 5 Mbit/s (nedlasting) og 1 Mbit/s (opplasting) per EGYM-maskin (se Nettverkskrav).
Notat
Kontakt internettleverandøren din minst tre måneder før maskinen installeres.
Gjør en avtale med en kvalifisert IT-tekniker.
Aktiver en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol).
Sett DHCP-leieperioden til maksimalt 12 timer.
Ekskluder IP-adressene i områdene 10.9.x.x og 10.11.x.x i DHCP-serveren.
Sørg for at utvalget av IP-adresser er stor nok til å romme dobbelt så mange maskiner som planlagt (> 100 er anbefalt).
Konfigurer brannmuren slik at EGYM-IP-adresser og -porter tillates.
Bekreft om RFID-armbånd er inkludert i bestillingen din eller må bestilles separat, eller
kontroller om RFID-enheter fra tredjeparter er kompatible.
Ta kontakt med bestillingsansvarlig hos EGYM for å finne ut om en vekt er inkludert i bestillingen din eller må legges til.
(Valgfritt) Legg til en plattformvekt eller en kroppssammensetningsvekt i bestillingen din.
Hvis du bestiller en kroppssammensetningsvekt, må du starte integrasjonsprosessen med vektprodusenten (se Oversikt over skalaintegrasjon).
Definer maskinplasseringer
Maskinvekten kan variere med ± 5 kg avhengig av konfigurasjon
Obs
Det kreves ytterligere 60 cm med plass for å sikre tilgang til hver maskin. Dette området kan deles mellom maskiner.
Fitness Hub
EGYM Fitness Hub
Tilknyttet kroppssammensetningsvekt
Utpekt ståplass
Notat
Fitness Hubs med Microsoft Kinect-kamera (horisontalt) krever 20 cm ekstra plass mellom kameraet og ståområdet.
Fitness Hub seca edition
EGYM Fitness Hub seca edition
Utpekt ståplass
For en fullstendig oversikt over reglene knyttet til krav til maskinplass, se Machine Space Requirements (Room Planning).
 M1 Knestrekk |  M2 Mageøvelse |
 M3 Rygghev |  M4 Lår-curl |
 M5 Brystpress |  M6 Sittende roing |
 M7 Nedtrekk |  M8 Setemuskel |
 M9 Beinpress |  M10 Abduktor |
 M11 Adduktor-muskel |  M12 Rotary Torso |
 M13 Butterfly |  M14 Butterfly Reverse |
 M15 Biceps-curl |  M16 Leggpress |
 M17 Skulderpress |  M18 Triceps |
 M19 Hip Thrust |  M20 Knebøy |
Smart Flex-splitt
Smart Flex-hofte
Smart Flex-bryst
Smart Flex-nakke
Smart Flex-lårmuskler
Smart Flex-leggmuskler
Smart Flex-sidefleksjon
Smart Flex-setemuskler
Notat
Hvis du må flytte maskinen til et annet sted, må du kontakte EGYMs kundestøtte.
Dette må du gjøre
Sørg for at takhøyden på installasjonsstedet er minst 3 meter.
Plasser maskinen på fast og stabilt underlag.
Vend skjermen mot en vegg for å ivareta brukerens personvern.
Dette må du ikke gjøre
Ikke utsett skjermen for direkte sollys.
Ikke rett lysstråler mot kameraet.
Ikke rett skjermen mot reflekterende overflater.
Ikke plasser maskinen i nærheten av utstyr som forårsaker sterke vibrasjoner.
Ikke plasser maskinen i nærheten av varmekilder.
Ikke installer maskinen i områder med høy luftfuktighet.
Notat
Hvis du må flytte maskinen til et annet sted, må du kontakte EGYMs kundestøtte.
Dette må du gjøre
Plasser maskinen på fast og stabilt underlag.
Dette må du ikke gjøre
Ikke plasser maskinene i nærheten av utstyr som forårsaker sterke vibrasjoner.
Ikke plasser maskinene i nærheten av varmekilder.
Ikke installer maskinene i områder med høy luftfuktighet.
Forbered elektrisk infrastruktur
Obs
Strømledningen må være lett tilgjengelig.
Strømledningen må ikke knyttes i knute, vris eller klemmes fast under gjenstander.
Sørg for at strømledningen ikke kan bli tråkket på eller at man kan snuble over den.
Hver maskin må kobles direkte til et separat strømuttak. Ikke bruk skjøteledninger eller grenuttak.
EGYM-maskin | Type strømuttak | Forsyningsspenning | Merkestrøm | Lekkasjestrøm |
|---|---|---|---|---|
Smart Strength (unntatt M9 og M20) | CEE 7/3 eller CEE 7/5 | 230 V, 50 Hz | 8 A | < 3.5 mA |
M9 Beinpress / M20 Knebøy | CEE 7/3 eller CEE 7/5 | 230 V, 50 Hz | 13 A | < 3.5 mA |
Fitness Hub og Fitness Hub seca edition | CEE 7/3 eller CEE 7/5 | 100–240 V, 50/60 Hz | 4.5 A | < 3.5 mA |
Smart Flex | CEE 7/3 eller CEE 7/5 | 85–264 V, 50/60 Hz | 0,7 A (230 V) | < 0.75 mA |
EGYM-maskin | Type strømuttak | Forsyningsspenning | Merkestrøm | Lekkasjestrøm |
|---|---|---|---|---|
Smart Strength (unntatt M9 og M20) | Type K eller CEE 7/5 | 230 V, 50 Hz | 8 A | < 3.5 mA |
M9 Beinpress / M20 Knebøy | Type K eller CEE 7/5 | 230 V, 50 Hz | 13 A | < 3.5 mA |
Fitness Hub og Fitness Hub seca edition | Type K eller CEE 7/5 | 100–240 V, 50/60 Hz | 4.5 A | < 3.5 mA |
Smart Flex | Type K eller CEE 7/5 | 85–264 V, 50/60 Hz | 0,7 A (230 V) | < 0.75 mA |
EGYM-maskin | Type strømuttak | Forsyningsspenning | Merkestrøm | Lekkasjestrøm |
|---|---|---|---|---|
Smart Strength (unntatt M9 og M20) | BS 1363 | 230 V, 50 Hz | 8 A | < 3.5 mA |
M9 Beinpress / M20 Knebøy | BS 1363 | 230 V, 50 Hz | 13 A | < 3.5 mA |
Fitness Hub og Fitness Hub seca edition | BS 1363 | 100–240 V, 50/60 Hz | 4.5 A | < 3.5 mA |
Smart Flex | BS 1363 | 85–264 V, 50/60 Hz | 0,7 A (230 V) | < 0.75 mA |
EGYM-maskin | Type strømuttak | Forsyningsspenning | Merkestrøm | Lekkasjestrøm |
|---|---|---|---|---|
Smart Strength (unntatt M9 og M20) | Type I eller AS 3112 | 230 V, 50 Hz | 8 A | < 3.5 mA |
M9 Beinpress / M20 Knebøy | Type I eller AS 3112 | 230 V, 50 Hz | 13 A | < 3.5 mA |
Fitness Hub og Fitness Hub seca edition | Type I eller AS 3112 | 100–240 V, 50/60 Hz | 4.5 A | < 3.5 mA |
EGYM-maskin | Type strømuttak | Forsyningsspenning | Merkestrøm | Lekkasjestrøm |
|---|---|---|---|---|
Smart Strength (unntatt M9 og M20) | NEMA 5–15 | 110 V / 120 V, 60 Hz | 15 A | < 3.5 mA |
M9 Beinpress | NEMA 5–20 | 110 V / 120 V, 60 Hz | 20A | < 3.5 mA |
M20 Knebøy | NEMA 5–20 NEMA 6–20 | 110 V / 120 V, 60 Hz 220 V / 240 V, 60 Hz * | 20A 13 A | < 3.5 mA |
Fitness Hub og Fitness Hub seca edition | NEMA 5–15 | 100–240 V, 50/60 Hz | 4.5 A | < 3.5 mA |
Obs
* M20 Squat kan brukes med forskjellige spenningskonfigurasjoner. Før du installerer maskinen med et høyspenningsuttak, må du kontrollere maskinens konfigurasjon. Spenningskonfigurasjonen for M20 kan bare endres av en EGYM-servicetekniker.
Overstrømvern, som for eksempel strømbrytere, beskytter elektriske kretser mot overbelastning.
Obs
Ta kontakt med en autorisert elektriker for å velge egnede overstrømvern.
Bruk en strømbryter med korttidsforsinkelse (magnetisk utløsergrense som er minst 3–5 ganger større enn merkestrømmen).
Antall maskiner per overstrømvern: Summen av merkestrømmer må ikke overstige overstrømvernets nominelle verdi.
Obs
Ikke bruk overstrømvern til å slå maskinene av eller på.
Jordfeilbrytere beskytter mot lekkasjestrøm.
Notat
En jordfeilbryter av type B+ anbefales ikke, da den høye frekvensfølsomheten kan utløse strømbryteren unødvendig.
Obs
Ikke bruk jordfeilbrytere til å slå maskiner av eller på.
EGYM-maskin | Type jordfeilbryter | Krav til følsomhet | Maskiner per jordfeilbryter |
|---|---|---|---|
Smart Strength (Vision og Series 3) | Jordfeilbryter type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Maks 4 Gjelder alle modeller, inkludert M9 Beinpress og M20 Knebøy |
EGYM eco | Type B (DC-følsom) ObsBruk av uautoriserte eller inkompatible jordfeilbrytere kan kompromittere sikkerheten og øke risikoen for elektriske farer. Testede og godkjente jordfeilbrytere:
| IΔN = 30 mA | Maks 4 Gjelder alle modeller, inkludert M9 Beinpress |
Smart Flex | Jordfeilbryter type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Maks 8 |
Fitness Hub & Fitness Hub seca edition | Fitness Hub krever ikke en egen jordfeilbryter. | ||
EGYM-maskin | Type jordfeilbryter | Krav til følsomhet | Maskiner per jordfeilbryter |
|---|---|---|---|
Smart Strength (Vision og Series 3) | Jordfeilbryter type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Maks 4 Gjelder alle modeller, inkludert M9 Beinpress og M20 Knebøy |
EGYM eco | Type B (DC-følsom) ObsBruk av uautoriserte eller inkompatible jordfeilbrytere kan kompromittere sikkerheten og øke risikoen for elektriske farer. Testede og godkjente jordfeilbrytere:
| IΔN = 30 mA | Maks 4 Gjelder alle modeller, inkludert M9 Beinpress |
Smart Flex | Jordfeilbryter type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Maks 8 |
Fitness Hub & Fitness Hub seca edition | Fitness Hub krever ikke en egen jordfeilbryter. | ||
EGYM-maskin | Type jordfeilbryter | Krav til følsomhet | Maskiner per jordfeilbryter |
|---|---|---|---|
Smart Strength (Vision og Series 3) | Jordfeilbryter type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Maks 4 Gjelder alle modeller, inkludert M9 Beinpress og M20 Knebøy |
Fitness Hub & Fitness Hub seca edition | Fitness Hub krever ikke en egen jordfeilbryter. | ||
EGYM-maskin | Type jordfeilbryter | Krav til følsomhet | Maskiner per jordfeilbryter |
|---|---|---|---|
Smart Strength (Vision og Series 3) | Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) | IΔN = 30 mA | Hver maskin krever en egen jordfeilbryter eller strømbryter klasse A. |
Fitness Hub & Fitness Hub seca edition | Fitness Hub trenger ikke en egen jordfeilbryter. | ||
Oversikt over skalaintegrasjon
Notat
For Fitness Hub seca edition er det ikke nødvendig å integrere vekten.
For en fullstendig liste over kompatible vekter, besøk EGYM-nettsiden:
Kompatible vekter kan kjøpes direkte fra EGYM.. Ta kontakt med produsenten av vekten for å finne ut om det er behov for ekstra kabler, og se brukerhåndboken til vekten for instruksjoner om plassering og kabler.
Noen vekter fra tredjeparter må aktiveres før de kan kobles til EGYM-skyen. Kontakt bestillingsansvarlig hos EGYM for mer informasjon.
Nettverkskonfigurasjon
EGYM-maskiner trenger pålitelig internettilgang og bør ikke dele begrenset båndbredde med systemer som bruker mye båndbredde, for eksempel gjeste-Wi-Fi eller strømmetjenester. Det anbefales å ha en egen internettforbindelse for EGYM-maskinene, men dette er ikke påkrevd.
Sørg for tilstrekkelig båndbredde:
5 Mbit/s (nedlasting) per EGYM-maskin,
1 Mbit/s (opplasting) per EGYM-maskin og
1–2 Mbit/s (nedlasting) per medlem på treningssenteret, dersom det tilbys strømmetjenester for film eller musikk.
Notat
Kontakt internettleverandøren din minst tre måneder før maskinen installeres.
Aktiver en server for DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol (dynamisk vert konfigureringsprotokoll)).
Sett DHCP-leieperioden til maksimalt 12 timer.
Ekskluder IP-adressene i områdene 10.9.x.x og 10.11.x.x i DHCP-serveren.
Sørg for at utvalget av IP-adresser er stor nok til å romme dobbelt så mange maskiner som planlagt (> 100 er anbefalt).
Notat
EGYM anbefaler å bruke en LAN-tilkobling.
Sørg for at det finnes en LAN-port ved hver maskin, eller
legg en CAT6-LAN-kabel til hver maskin med 3 m ekstra lengde.
Notat
Wi-Fi-konfigurering er kun tilgjengelig hvis du bruker en EGYM-ruter.
Advarsel
Ikke trykk på knappen for tilbakestilling til fabrikkinnstillinger på EGYM-ruteren. Dette kobler maskinene fra nettverket og sletter konfigurasjonene.
Koble ruteren til en egnet stikkontakt.
Koble ruteren til nettverket via en LAN-kabel.
Ruterens plassering:
1,5 meter over gulvet, ikke på bakken.
Innenfor 15 meter fra maskinene, helst med direkte siktlinje.
Hold den unna kilder til forstyrrelse, som for eksempel annet Wi-Fi-utstyr, DECT-telefoner, høyttalere, bluetooth-enheter, mikrobølgeovner eller elektrisk kardioutstyr.
Hold den unna store metallgjenstander som varmeovner eller treningsvekter.
Notat
Overføringskvaliteten avhenger i stor grad av hvor ruteren er plassert.
EGYM anbefaler å ha omtrent 15 maskiner i en 15 m radius fra ruteren. For EGYM-maskiner som står mer enn 15 meter fra ruteren, må du be om et trådløst tilgangspunkt og koble det til EGYM-ruteren.
Feilkonfigurerte brannmurer kan forårsake problemer med EGYM-maskinene. Tillat unntak for IP-adressene og portene i tabellen nedenfor.
Beskrivelse | Destinasjonsvert | Protokoll | Porter |
|---|---|---|---|
Trening, oppdateringer, enhetsstatus | 104.199.66.167 35.189.221.132 104.199.91.64 146.148.19.217 104.155.57.166 146.148.15.175 | TCP | Alle porter |
Fjernvedlikehold | 35.198.87.78 212.114.251.94 192.158.31.31 | TCP og UDP | Alle porter |
Domain Name Service (DNS) | 8.8.8.8 8.8.4.4 | TCP og UDP | Port 53 |
Tidssynkronisering (NTP) | NTP Server | Aktiver tilgang | |
Fitness Hub seca edition | 3.127.32.71 18.156.48.111 3.124.243.61 52.37.226.173 35.84.145.167 35.81.42.122 | TCP | Alle porter |
Alternativer for kabelhåndtering
Ta kontakt med en ekspert på arealplanlegging for å velge en kabelhåndteringsløsning til treningssenteret ditt.
Avstanden mellom maskinens underside og gulvet varierer avhengig av maskintype:
Vision (M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M8, M15, M16, M17, M18, M19, M20)
(Plastbase)
Series 3 (M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M15, M17, M18, M19, M20)
Vision (M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M8, M15, M16, M17, M18, M19, M20)
(Metallbase)
Stikkontakter og LAN-tilkoblinger er plassert i en koblingsboks som er montert bak eller mellom maskinene.
Fordeler
Det kreves minimalt med ekstra plass, noe som gjør det til et praktisk alternativ for eksisterende fasiliteter.
Kablene er for det meste skjult.
Hensyn
Maskinene må plasseres side om side.
Koblingsboksene kan utgjøre en snublefare.
Stikkontakter og LAN-tilkoblinger er montert i gulvbokser.
Fordeler
Gulvuttakene passer til alle typer maskinoppsett.
Kablene er for det meste skjult, bortsett fra kabelen fra gulvboksen til maskinen.
Det kreves minimalt med ekstra plass, noe som gjør det til et praktisk alternativ for eksisterende fasiliteter.
Hensyn
Plasseringen av gulvuttakene må samsvare med maskinens endelige oppstilling.
Det kan hende at gulvfordypninger ikke er tillatt eller ikke er mulig.
Stikkontakter og LAN-tilkoblinger er integrert i en forhøyet plattform.
Fordeler
Gulvuttakene passer til alle typer maskinoppsett.
Kablene er for det meste skjult, bortsett fra kabelen fra gulvboksen til maskinen.
Det kreves minimalt med ekstra plass, noe som gjør det til et praktisk alternativ for eksisterende fasiliteter.
Hensyn
Den forhøyede plattformen kan utgjøre en snublefare.
Plasseringen av gulvuttakene må samsvare med maskinens endelige oppstilling.
Strøm- og LAN-kabler føres gjennom kabelkanaler.
Fordeler
Det kreves minimalt med ekstra plass, noe som gjør det til et praktisk alternativ for eksisterende fasiliteter.
Kabelkanaler kan installeres raskt.
Hensyn
Kabelkanalene har begrenset plass til kabler.
Kabelkanalen må være godt festet til gulvet.
Fargen kan skille seg ut mot gulvet.
Strøm- og LAN-kablene er ført vertikalt gjennom rør.
Fordeler
Rørsystemet passer til alle typer maskinoppsett.
Kablene er for det meste skjult.
Ingen ytterlige plass kreves.
Hensyn
Røret må plasseres forsiktig for å unngå at det oppstår en blokkering.
Rørene er synlige og endrer rommets utseende.
Obs
EGYM-maskiner må ikke installeres over gulvuttak som er montert på overflaten. Det er ikke nok plass under maskinen, og dette kan føre til skader.
Medlemmer trenger en brukerkonto (EGYM-ID) for å logge seg på EGYM-utstyret. For å ivareta personvernet bør hvert medlem ha sin egen konto.
EGYM Series 3-maskiner støtter pålogging via RFID, NFC eller begge deler. Maskinene kan vise hvilke påloggingsmedier som støttes, samt veiledning for pålogging. De støttede påloggingsmetodene som er tilgjengelige på treningssenteret ditt, kan konfigureres i EGYM Business Suite.
RFID-brikke (armbånd eller kort)
Vi anbefaler å bruke RFID-armbånd (Radio Frequency Identification) fra EGYM.
RFID-brikker som ikke er levert av EGYM (f.eks. MIFARE- eller LEGIC-brikker) må godkjennes av EGYM Order Management. Send 2 prøveeksemplarer av RFID-brikker til EGYM SE sammen med en kopi av produsentens datablad minst 4 uker før den planlagte implementeringen.
EGYM-maskinene støtter RFID-pålogging ved hjelp av MIFARE-standarden. For å sikre kompatibilitet med LEGIC kreves det en spesiell variant av RFID-leseren. Ta kontakt med EGYM-bestillingsansvarlige før levering for å forsikre deg om at påloggingsmediet ditt støttes.
NFC-kort (smarttelefon)
NFC-pålogging kan brukes med Apple Wallet (VAS) og Google Smart Tap.
For å aktivere NFC-pålogging kan du opprette et NFC-kort i EGYM Branded Member-appen. Hvis treningssenteret ditt bruker en annen leverandør av NFC-kort, kan du kontakte EGYM-kundestøtten.