Fitness Hub Requisiti di installazione
Fitness Hub & Fitness Hub edizione seca
Introduzione
Benvenuto in EGYM!
Si prega di prendere nota dei seguenti requisiti tecnici per l’installazione della propria macchina EGYM e di fornire le relative informazioni al proprio elettricista e tecnico informatico. Per garantire una consegna senza problemi, tutti i requisiti tecnici devono essere soddisfatti.
Per ulteriori informazioni sugli argomenti trattati in questo documento rimandiamo al/i manuale/i utente della rispettiva macchina. Leggere attentamente il manuale per assicurarsi di conoscere a fondo i requisiti rilevanti.
Forniremo assistenza al cliente, all’elettricista e al tecnico informatico nella fase preparatoria e chiariremo eventuali dubbi.
Se la consegna e/o l’installazione non può avvenire a causa di una preparazione insufficiente dell’area dovremo fissare una nuova data di consegna e fatturare i costi aggiuntivi sostenuti.
In caso di domande invitiamo a contattare il Servizio clienti EGYM (si veda Recapiti).
Prima della consegna
Preparazione generale
Durante la pianificazione dell’infrastruttura è necessario effettuare una valutazione in merito a tutte le macchine EGYM, oltre che a eventuali attrezzature aggiuntive e superfici adibite a uso ufficio.
Prendere un appuntamento con un tecnico informatico o chiamare un tecnico informatico esperto all’interno dell’organizzazione che abbia esperienza nella gestione dell’infrastruttura di rete.
Preferibilmente richiedere una connessione a banda larga con un provider Internet affidabile tre mesi prima della consegna dell’attrezzo EGYM.
È necessaria una larghezza di banda di almeno 5 Mbit/s (download) per ciascuna macchina EGYM.
Ad esempio, per un circuito di 8 macchine EGYM con Fitness Hub serve una larghezza di banda di almeno 45 Mbit/s, ciò ha lo scopo di garantire che vi sia una copertura sufficiente per il training regolare sulle macchine oltre che per ogni aggiornamento delle stesse.
Il Fitness Hub richiede una tensione di alimentazione a 230 V. La presa di corrente deve trovarsi il più possibile vicino alla macchina.
Nota
In caso di interventi elettrici riguardanti l’alimentazione delle macchine, raccomandiamo di posare i cavi/le porte LAN in contemporanea.
Nel caso si intendano utilizzare schede RFID non fornite da EGYM, è necessario accertarsi in precedenza che siano compatibili con le macchine EGYM. Per qualsiasi informazione invitiamo a contattare il Responsabile EGYM dell’implementazione.
Checklist per la preparazione dell’area
Prima della consegna dell’attrezzatura EGYM, verrà inviata un’e-mail in cui verranno spiegate le fasi successive. Assicurarsi che le voci nella lista di controllo sottostante vengano verificate non oltre sei settimane prima della consegna dell’attrezzatura:
Fitness Hub & Fitness Hub edizione seca
L’area fitness è stata predisposta.
La pianta della sala è stata creata.
Le prese sono state predisposte.
È disponibile la larghezza di banda necessaria per la connessione Internet.
Opzione LAN: è disponibile un cavo LAN con connettore per ogni macchina.
Il firewall è stato disabilitato o impostato con i corretti settaggi (si veda Eccezioni firewall: Indirizzi IP).
Fitness Hub
La bilancia è stata ordinata o acquistata.
Si è provveduto puntualmente all’integrazione della bilancia, in collaborazione con il produttore della stessa.
Avvio e arresto della macchina
Le macchine EGYM vanno sempre avviate e arrestate utilizzando l’apposito interruttore.
Attenzione
Non utilizzare interruttori differenziali (RCCB) o dispositivi di protezione sovracorrente (OCPD) per spegnere le macchine! Così facendo, l’interruttore differenziale (RCCB) potrebbe provocare un guasto che, a sua volta, potrebbe causare una sovratensione nel circuito elettronico e danneggiare irreparabilmente l’hardware EGYM.
Qualora per motivi di tempo si desideri avviare o arrestare tutte le macchine EGYM simultaneamente, sarà necessario incaricare un elettricista qualificato che installerà un apposito interruttore a pannello in aggiunta agli eventuali interruttori RCCB/salvavita (GFCI).
Requisiti elettrici
Requisiti di potenza
* Se si usa una bilancia collegata, vedere Integrazione della composizione corporea e delle bilance a piattaforma per requisiti aggiuntivi.
Requisiti per il collegamento
Attenzione
Ciascuna macchina EGYM deve essere collegata direttamente a una presa di corrente separata. Non è consentito l’uso di prolunghe o di ciabatte multipresa.
La macchina Fitness Hub è fornita con un cavo IEC da 1,5 m (norma IEC 5 C14).
Evitare di installare la macchina Fitness Hub nelle vicinanze di dispositivi che generano interferenze elettriche come luci fluorescenti, grandi apparecchiature a motore a corrente alternata (piastra vibrante, frigorifero, condizionatore, compressore, ecc.), apparecchiature per la terapia termica ad alta frequenza o apparecchi di riscaldamento (come ad es. stufe elettriche, anche a parete, o faretti), inverter fotovoltaici, dispositivi a laser (ad es. epilatore), solarium o dispositivi di ricarica per veicoli elettrici.
Attenzione
È opportuno incaricare l’elettricista di effettuare ispezioni periodiche delle macchine EGYM e relativi cablaggi secondo la norma EN 50699; successivamente il tecnico dovrà approntare e consegnare il verbale di ispezione. Il verbale è richiesto dalle norme di legge UE e rientra nel servizio di assistenza prestato dall’elettricista. Archiviarne una copia.
Requisiti Internet
La macchina Fitness Hub richiede una connessione Internet veloce e affidabile via cavo LAN, al fine di garantire massima stabilità nonché un’ottima esperienza per l’utente.
Affinché le macchine funzionino correttamente, deve essere attivato un server DHCP nella rete.
Tutti gli spazi di indirizzi DHCP possono essere usati a parte 10.9.x.x e 10.11.x.x, poiché questi indirizzi IP sono già usati internamente nelle macchine. Potrebbero verificarsi dei conflitti se sono utilizzati anche nella rete del cliente.
Affinché un numero sufficiente di indirizzi IP rimanga disponibile, assicurarsi che le impostazioni del server DHCP specifichino un breve periodo di locazione (massimo 12 ore).
Raccomandiamo anche un pool di indirizzi che copra almeno il doppio del numero di dispositivi finali previsti.
È necessaria una larghezza di banda disponibile di almeno 5 Mbit/s (download) e di almeno 1 Mbit/s (upload) per ciascuna macchina EGYM.
Nell’allocare la larghezza di banda è necessario assegnare la priorità alla rete utilizzata dalle macchine EGYM. Si potrebbe prendere in considerazione una linea dedicata per le macchine EGYM. Tuttavia, ciò non rappresenta un requisito strettamente indispensabile.
La macchina Fitness Hub è fornita con 2 m di cavo LAN. Nel caso serva un cavo più lungo, consigliamo di utilizzare un cavo LAN CAT6.
La porta di connessione LAN è posta sul retro della torretta, in corrispondenza della base di appoggio.
Si può usare il cavo LAN per collegare la macchina a una porta LAN in una scatola a pavimento.
Si prega di notare che firewall non configurati correttamente potrebbero causare problemi alle macchine EGYM. Tuttavia, in caso di firewall e filtri MAC già configurati nella rete, sono consentite le eccezioni per gli indirizzi IP e le porte indicate nella tabella sotto riportata, in modo da facilitare le connessioni in uscita.
Descrizione | Host di destinazione | Porte di destinazione |
|---|---|---|
Allenamento, aggiornamenti, stato dei dispositivi | 104.199.66.167 35.189.221.132 104.199.91.64 146.148.19.217 104.155.57.166 146.148.15.175 3.127.32.71 18.156.48.111 3.124.243.61 52.37.226.173 35.84.145.167 35.81.42.122 | TCP: tutte le porte |
Manutenzione da remoto | 35.198.87.78 212.114.251.94 192.158.31.31 | TCP e UDP: tutte le porte |
Domain Name Service (DNS) | 8.8.8.8, 8.8.4.4 | TCP e UDP: porta 53 |
NTP Server | Abilitare l’accesso | |
Sede di installazione
La macchina Fitness Hub va posizionata su una superficie solida, stabile, piana e non riflettente, con capacità di carico idonea per il peso della macchina. Evitare di collocare la macchina su pavimenti in plastica nera o su moquette/tappeti spessi.
Per garantire misurazioni accurate della fotocamera si raccomanda quanto segue:
Evitare di esporre la macchina Fitness Hub alla luce diretta del sole o di fronte a superfici riflettenti (specchi, finestre, vetrate, porte di vetro, ecc.).
Evitare di puntare luci (come ad es. faretti) sull'obiettivo della fotocamera o verso la stessa.
Evitare di posizionare le macchine Fitness Hub una di fronte all’altra per evitare interferenze dovute a più utenti della palestra che stanno utilizzando le macchine contemporaneamente. Posizionare invece le macchine affiancate.
Evitare di posizionare la macchina Fitness Hub accanto ad attrezzature fitness che possono causare forti vibrazioni del pavimento (ad es. un tapis roulant o un power rack). Le forti vibrazioni possono infatti causare errori di calibrazione della fotocamera.
Se possibile, posizionare lo schermo della macchina rivolto verso una parete, in modo da garantire all’utente un adeguato livello di privacy in fase di inserimento dei dati personali.
In caso di spostamento della macchina, ad es. allo scopo di ottenere una maggiore affidabilità delle misurazioni, invitiamo a contattare l’Assistenza EGYM per ricevere indicazioni.
Peso della macchina | Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza): | |
Fitness Hub | 67 kg (compreso il Flexibility Stick) | 806 x 606 x 1850 mm - |
Fitness Hub edizione Seca | 90 kg (compreso il Flexibility Stick) | 730 x 1100 x 1850 mm - |
Le macchine EGYM Fitness Hub
Bilancia impedenziometrica collegata
Area di appoggio prevista
EGYM Fitness Hub edizione Seca
Area di appoggio prevista
Integrazione della composizione corporea e delle bilance a piattaforma
Si raccomanda una presa di corrente separata da 230 V/16 A per la connessione di una bilancia impedenziometrica o a piattaforma.
UK/AU 230 V / 13 A
USA 120 V / 15 A
Germania Per il funzionamento è necessaria una presa di corrente standard da 230 V/16 A
Bilancia InBody / Tanita
La macchina Fitness Hub viene fornita con un cavo USB A - USB B da 1,8 m per il collegamento di una bilancia Tanita o InBody.
Bilancia Seca
Attenzione
Seca-platformsskalaen er tilsluttet Fitness Hub ved hjælp af det medfølgende modemkabel. For at undgå at beskadige skalaen skal du altid sikre dig, at du kun tilslutter modemkablet til den sorte modemport som vist nedenfor. Stik aldrig modemkablet ind i den gyldne/sølvfarvede Ethernet-port, da det kan beskadige den.
La bilancia a piatto Seca può essere acquistata direttamente presso EGYM.
Alla pagina https://egym.com/uk/fitness-hub-compatible-scales è disponibile un elenco di tutte le bilance compatibili di fornitori terzi, acquistabili presso gli stessi.
Alcune delle bilance di produttori terzi richiedono l’attivazione preventiva in modo da poter essere integrate nel cloud EGYM. Per ulteriori dettagli invitiamo a contattare il Servizio clienti EGYM.
Per ulteriori istruzioni sul corretto posizionamento e cablaggio invitiamo a consultare il manuale d’uso della rispettiva bilancia impedenziometrica.
Cablaggio
Questa sezione fornisce alcuni spunti per varie configurazioni di cablaggio per le macchine EGYM. Poiché ci sono vantaggi e svantaggi in ogni caso e poiché ogni palestra è diversa, consigliamo di consultare un esperto che possa aiutare a scegliere una configurazione personalizzata per la palestra in questione.
Il Fitness Hub presenta sul retro della piastra di appoggio un’apertura che consente di far passare facilmente i cavi all’interno, nascondendoli.
I cavi sporgenti dalle prese a pavimento vanno posati aderendo il più possibile al suolo per consentirne il corretto instradamento.
Evitare di posizionare il Fitness Hub direttamente sopra una presa a pavimento. Lasciare circa 5-6 cm di spazio libero tra il coperchio della presa a pavimento e il retro della base di appoggio.
Fitness Hub
Fitness Hub edizione Seca
È possibile installare una scatola contenitore con prese e cavi di rete direttamente dietro una o tra due file di macchine. Si tratta di un’opzione potenziale, per esempio per le palestre già esistenti.
Vantaggi
Diverse opzioni di design possibili
Necessità di spazio ulteriore molto limitata
Cavi quasi invisibili
Nessun rischio di inciampo nei cavi
Svantaggi
Necessità di posizionare le macchine fianco a fianco
La scatola di alloggiamento potrebbe rappresentare un pericolo di inciampo
Le prese e le connessioni dei cavi di rete sono nascoste in scatole a pavimento. I cavi sono solo parzialmente visibili e vanno dalla scatola alla macchina. Le macchine sono posizionate accanto alle scatole. Si tratta di un’opzione potenziale, per esempio per palestre nuove.
Suggerimento
Sono disponibili inoltre prese a pavimento di dimensioni inferiori e con un minor numero di collegamenti.
Vantaggi
Possibile con qualsiasi disposizione delle macchine
Cavi quasi invisibili
Non serve ulteriore spazio
Svantaggi
Le rientranze necessarie potrebbero non essere permesse o potrebbe non essere possibile incastrarle nel pavimento.
Richiede una pianificazione precisa e deve inoltre conformarsi al layout delle macchine e al posizionamento delle prese a pavimento.
Le prese e le connessioni dei cavi di rete sono nascoste in scatole a pavimento. I cavi sono solo parzialmente visibili e vanno dalla scatola alla macchina. Le macchine sono posizionate accanto alle scatole. Si tratta di un’opzione potenziale, per esempio per le palestre già esistenti.
Suggerimento
Sono disponibili inoltre prese a pavimento di dimensioni inferiori e con un minor numero di collegamenti.
Vantaggi
Possibile con qualsiasi disposizione delle macchine
Cavi quasi invisibili
Non serve ulteriore spazio
Svantaggi
Il gradino della piattaforma potrebbe rappresentare un potenziale pericolo di inciampo.
Richiede una pianificazione precisa e deve inoltre conformarsi al layout delle macchine e al posizionamento delle prese a pavimento.
I cavi passano attraverso canaline.
Vantaggi
Non serve ulteriore spazio
I cavi possono essere posati rapidamente e con poco sforzo
Svantaggi
Capacità limitata di cavi: è possibile posare solo un numero limitato di cavi nella canalina.
I cavi possono essere staccati accidentalmente dalla macchina se qualcuno inciampa in una canalina allentata. È quindi strettamente necessario che le canaline siano incollate o avvitate in maniera salda al pavimento.
Le canaline non sono disponibili in tanti colori e di solito si notano perché diverse dal pavimento.
I cavi di alimentazione e di rete sono inseriti in tubature che si estendono dal pavimento al soffitto.
Vantaggi
Possibile con qualsiasi disposizione delle macchine
Sono visibili solo pochi centimetri di cavo per ogni dispositivo
Serve pochissimo spazio aggiuntivo
Basso rischio di inciampo nei cavi
Svantaggi
I tubi possono causare ostruzioni e comportare un rischio di lesioni se posizionati in modo errato
Cambiamenti significativi nell’aspetto della sala
Possibilità che l’aspetto sia poco piacevole se i cavi/condotti sono visibili sul soffitto
I cavi passano attraverso le canaline fino alle scatole montate in superficie.
Attenzione
Spazio insufficiente per le prese montate in superficie da collocare sotto le macchine EGYM. Le macchine EGYM non possono pertanto essere posizionate sopra prese montate in superficie.
Attenzione
Questo potrebbe infatti danneggiare le macchine.