Skip to main content

Smart-maskiner og EGYM-øko Installasjonskrav

Introduksjon

Velkommen til EGYM!

Vær oppmerksom på følgende tekniske krav for installasjon av EGYM-utstyret ditt, og gi den tilsvarende informasjonen til din elektriker og IT-tekniker. For å sikre smidig levering, må alle tekniske krav oppfylles.

Ytterligere informasjon om emnene i dette dokumentet er tilgjengelig i tilsvarende brukerveiledning(er). Les disse veiledningene grundig for å sikre at du er kjent med kravene.

Vi hjelper gjerne deg, din elektriker eller din IT-tekniker med nødvendige forberedelser og avklarer eventuelle spørsmål.

Hvis levering og/eller installasjon ikke er mulig på grunn av utilstrekkelig klargjøring på stedet, vil vi være tvunget til å sette en ny leveringsdato og fakturere tilleggskostnadene som påløper.

Hvis du har noen spørsmål, kan du kontakte EGYM-kundestøtte (se Kontaktopplysninger) eller distributøren.

Før levering

Generell forberedelse

Når du planlegger infrastrukturen din, bør du vurdere alle EGYM-maskinene, samt tilleggsutstyr og kontorlokaler

  • Gjør en avtale med en IT-tekniker eller ring en utdannet IT-tekniker fra din organisasjon som har erfaring med administrasjon av nettverksinfrastruktur.

  • Ideelt sett bør du søke om en bredbåndsforbindelse hos en pålitelig internettleverandør 3 måneder før levering av EGYM-utstyret ditt.

    • En båndbredde på minst 5 Mbit/s (nedlasting) per EGYM-maskin er påkrevd.

    • For eksempel krever en krets med 8 EGYM-maskiner med en Fitness Hub en båndbredde på minst 45 Mbit/s. Dette sikrer tilstrekkelig dekning for jevnlig trening på maskinene, samt eventuelle maskinoppdateringer.

    • For å gi gjestene tilgang til film- eller musikkstrømmetjenester, vil en båndbredde på 1–2 Mbit/s (nedlasting) per bruker / tilkoblet enhet være tilstrekkelig.

  • For wifi-tilkobling, merk ruterkravene beskrevet i dette dokumentet (se Wifi-krav). Det anbefales å bruke ruterutstyr levert av EGYM.

  • Et strømuttak bør plasseres så nært maskinene som mulig i en gulvboks. Dette forhindrer behovet for å installere kabelkanaler i fasiliteten. Hvis maskinene monteres mot vegger, kan kablene også føres i kabelkanaler. For ytterligere strømkrav, se Elektrisk og kabling. Vær oppmerksom på de elektriske kravene du har mottatt fra EGYM og snakk med elektrikeren din eller kontakt EGYM-kundestøtte (Kontaktopplysninger).

    Notat

    Hvis det må utføres elektrisk arbeid for å gi strøm til maskinene, anbefaler vi å installere LAN-kabler / LAN-porter samtidig.

  • Hvis du ønsker å bruke RFID-brikker som ikke er levert av EGYM, bør disse sjekkes på forhånd for kompatibilitet med EGYM-maskiner. For ytterligere informasjon, kontakt din EGYM-implementeringsansvarlige.

Sjekkliste for stedsklargjøring

Før levering av EGYM-utstyret ditt vil du motta en e-post som forklarer de neste trinnene. Sørg for at punktene i sjekklisten nedenfor er gjennomført senest 6 uker før levering av utstyret ditt:

  • Gulvareal / plattform er klargjort.

  • Romplan er opprettet.

  • Stikkontakter er klargjort.

  • RCCB (reststrømbryter)-konfigurasjon: maksimalt 4 maskiner per RCCB er klargjort. Se Elektrisk og kabling for de anbefalte installasjonskravene til effektbrytere (OCPD / overstrømsbeskyttelsesenheter).

  • Nødvendig internett-båndbredde er tilgjengelig.

  • Brannmuren er deaktivert eller stilt inn tilsvarende (se Unntak for brannmur: IP-adresser).

  • LAN-alternativ: én LAN-kabel med kontakt er tilgjengelig per maskin.

  • Wifi-alternativ: én LAN-kabel med kontakt er tilgjengelig for EGYM-ruteren.

Maskinoppstart og avstenging

EGYM-utstyr skal alltid slås på og av ved hjelp av den medfølgende strømbryteren.

on-off-switch.png

Obs

Ikke bruk reststrømbrytere (RCCB) eller overstrømsbeskyttelsesenheter (OCPD) for å slå av maskinene! Dette kan føre til at RCCB-bryteren utvikler en feil, som igjen kan forårsake overspenning i den elektroniske kretsen og uopprettelig skade på EGYM-maskinvaren din.

For å kunne slå alt EGYM-utstyr av og på samtidig, kreves en panelbryter installert spesielt for dette formålet av en kvalifisert elektriker, i tillegg til nødvendige RCCB-/jordfeilbrytere (GFCI).

Elektrisk og kabling

Strømkrav

Obs

Strømledningen må alltid være lett tilgjengelig. Sørg for at strømledningen ikke er knyttet eller vridd, er ført slik at den ikke kan stås på eller snubles over, og ikke er fanget under utstyr eller andre gjenstander.

Obs

Hver EGYM-maskin må kobles direkte til et separat strømuttak. Bruk av skjøteledninger eller flerfordelingsuttak er ikke tillatt.

Notat

Lekkasjestrømmen til EGYM-maskiner er < 3,5 mA (alle regioner).

Obs

* M20 Squat kan brukes med forskjellige spenningskonfigurasjoner. Før du installerer maskinen med et høyspenningsuttak, må du kontrollere maskinens konfigurasjon. Spenningskonfigurasjonen for M20 kan bare endres av en EGYM-servicetekniker.

Installasjonsanbefalinger

Obs

Bruk kun kabler og stikkontakter med jording/jordforbindelse.

OCPD-type / nominell effekt

RCCB-type / nominell effekt

Maskiner per lekkasjestrømdetektor (RCCB / GFCI)

Sentraleuropa

Type B16 effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Danmark

Type B16 effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Storbritannia

13 A effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Australia

Type C10 effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Nord-Amerika

(USA, Canada)

Bruk en strømbryter med kort tidsforsinkelse (magnetisk utløsningskurve) som er minst 5 ganger større enn den nominelle strømstyrken.

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Hver maskin krever en separat klasse A GFCI (jordfeilbryter) uttak eller kretsbryter.

Obs

Maskiner per OCPD: Sørg for at summen av nominelle strømmer ikke overstiger den nominelle effekten til OCPD (overstrømsbeskyttelsesenhet).

Obs

En Type B+ RCCB anbefales ikke da dette har økt høyfrekvensfølsomhet og kan forårsake unødvendig utløsning av effektbryteren.

Strømkrav

Obs

Strømledningen må alltid være lett tilgjengelig. Sørg for at strømledningen ikke er knyttet eller vridd, er ført slik at den ikke kan stås på eller snubles over, og ikke er fanget under utstyr eller andre gjenstander.

Obs

Hver EGYM-maskin må kobles direkte til et separat strømuttak. Bruk av skjøteledninger eller flerfordelingsuttak er ikke tillatt.

Notat

Lekkasjestrømmen til EGYM-maskiner er < 3,5 mA (alle regioner).

Strømtilkoblingsuttak

Forsynings- spenning

Nominell strømstyrke

Sentraleuropa

CEE 7/3 eller CEE 7/5

230 V, 50 Hz

M9: 16A

Andre: 8A

Danmark

Type K eller CEE 7/5

230 V, 50 Hz

Storbritannia

BS 1363

230 V, 50 Hz

M9: 13A

Andre: 8A

Nord-Amerika

M9: NEMA 5-20

Andre: NEMA 5-15

110 V–120 V, 60 Hz

M9: 20A

Andre: 15A

Installasjonsanbefalinger

Obs

Bruk kun kabler og stikkontakter med jording/jordforbindelse.

OCPD-type / nominell effekt

RCCB-type / nominell effekt

Maskiner per lekkasjestrømdetektor (RCCB / GFCI)

Sentraleuropa

Type B16 effektbryter

Type B (DC-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 -maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Danmark

Type B16 effektbryter

Type B (DC-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 -maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Storbritannia

13 A effektbryter

Type B (DC-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 -maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)

Obs

Maskiner per OCPD: Sørg for at summen av nominelle strømmer ikke overstiger den nominelle effekten til OCPD (overstrømsbeskyttelsesenhet).

Obs

Testede RCCB-er: DFS 4 040-2/0,03 B SK eller DFS 4 040-4/0,03 B SK fra Doepke

Bruk av uautoriserte eller inkompatible RCCB-er kan kompromittere sikkerheten og øke risikoen for elektriske farer.

Obs

En Type B+ RCCB anbefales ikke da dette har økt høyfrekvensfølsomhet og kan forårsake unødvendig utløsning av effektbryteren.

Strømkrav

Strømtilkoblings- uttak

Nominell effekt

Forsynings- spenning

Nominell strømstyrke

Lekkasjestrøm

Sentraleuropa

CEE 7/3 eller CEE 7/5

120 W

85 - 264V, 50Hz/60Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Danmark

Type K eller CEE 7/5

120 W

85 - 264V, 50Hz/60Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Storbritannia

BS 1363

120 W

85 - 264V, 50Hz/60Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Nord-Amerika

NEMA 5-15

120 W

85 - 264V, 50Hz/60Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Installasjonsanbefalinger

Obs

Bruk kun kabler og stikkontakter med jording/jordforbindelse.

OCPD-type / nominell effekt

RCCB-type / nominell effekt

Maskiner per lekkasjestrømdetektor (RCCB / GFCI)

Sentraleuropa

Type B16 effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 8 Flex-maskiner per RCCB (I∆n = 30 mA)

Danmark

Type B16 effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 8 Flex-maskiner per RCCB (I∆n = 30 mA)

Storbritannia

13 A effektbryter

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Kontakt EGYM-kundestøtteavdeling for mer informasjon.

USA

15 A effektbryter

Bruk en strømbryter med kort tidsforsinkelse (magnetisk utløsningskurve) som er minst 5 ganger større enn den nominelle strømstyrken.

Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)

Maks. 4 Flex-maskiner for hver klasse A GFCI (jordfeilbryter)

Obs

Maskiner per OCPD:

Sørg for at summen av nominelle strømmer ikke overstiger den nominelle effekten til OCPD (overstrømsbeskyttelsesenhet).

Anbefaling: Maks. 4 Smart Flex-enheter per OCPD

Eksempel på konfigurasjoner

Nedenfor finner du flere eksempler på hvordan du beregner nødvendig antall OCPD- og RCCB-enheter. Hvis det er ønskelig, gir vi deg gjerne råd om tilpassede konfigurasjoner.

Antall EGYM-maskiner

OCPD

RCCB

6 EGYM-maskiner ekskl. M9 og M20

3 separate enheter

2 x effektbrytere

6 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

4 separate enheter

2 x effektbrytere

8 EGYM-maskiner ekskl. M9 og M20

4 separate enheter

2 x effektbrytere

8 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

5 separate enheter

2 x effektbrytere

10 EGYM-maskiner ekskl. M9 og M20

5 separate enheter

3 x effektbrytere

10 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

6 separate enheter

3 x effektbrytere

Overstrømsbeskyttelsesenheter (Overcurrent protection devices, OCPD)

Smart Strength / EGYM-øko

  • Tilfør spenning via en 16 A standard strømplugg (230 VAC, 50 Hz).

  • Hver EGYM Smart Strength / EGYM-øko-maskin er utstyrt med en 2 meter IEC-strømkabel (IEC 60320 C14).

  • Opptil to EGYM Smart Strength / EGYM-øko-maskiner kan beskyttes av én enkelt 16 A effektbryter (OCPD). Maksimalt kortsiktig strømforbruk er 8 A.

    Obs

    M9 Beinpress-maskinen og M20 knebøy-maskinen krever en separat 16 A OCPD.

Smart Flex

  • En 24 VDC / 120 W-adapter og en 2 meter (6 fot) IEC-strømkabel (IEC 60320 C14) følger med hver Smart Flex-stasjon og kan oppbevares under stasjonen.

  • For å unngå overoppheting må du ikke installere strømforsyningsenhetene på trange, uventilerte steder og ikke dekke dem med tekstiler som tepper. Ikke bunt to eller flere enheter sammen.

Obs

La din elektriker utføre en gjentakende inspeksjon av ditt EGYM utstyr og kablingen i henhold til EN 50699 og overlevere inspeksjonsrapporten til deg. Denne rapporten er lovpålagt i EU og bør være en del av tjenesten som tilbys av elektrikeren din. Be om å få en kopi som du beholder.

Internettkrav

EGYM Smart-maskiner bruker innovativ skyteknologi. Derfor trenger du en stabil og rask internettforbindelse for å sikre vellykket maskininstallasjon og en jevn treningsopplevelse for medlemmene dine.

For mer informasjon om utarbeidelse av internettkrav før levering, se Før levering.

Router position (Smart Flex)
Router position (Smart Strength)

LAN- og wifi-tilkoblinger støttes.

  • For at maskinene skal fungere riktig, må en DHCP-server aktiveres i nettverket.

  • Alle DHCP-adresserom kan brukes bortsett fra 10.9.x.x og 10.11.x.x, da disse IP-adressene allerede brukes internt i EGYM-maskiner. Konflikter kan oppstå dersom de også brukes i kundenettverket.

  • For å ha tilstrekkelig med IP-adresser tilgjengelig, må du sørge for at DHCP-serverinnstillingene spesifiserer en kort leieperiode (maks. 12 timer).

  • Vi anbefaler å sette opp en adressepool med kapasitet til minst dobbelt så mange enheter som planlagt.

  • Tilgjengelig båndbredde på minst 5 Mbit/s (nedlasting) og minst 1 Mbit/s (opplasting) per EGYM-maskin er påkrevd.

  • Ved tildeling av nettverksbåndbredde bør nettverket som brukes av EGYM-utstyr prioriteres. Det kan være en fordel å benytte en dedikert linje til EGYM-utstyret, men dette er ikke et krav.

  • Vi anbefaler å bruke en LAN-tilkobling.

  • Ved bestilling følger en LAN-kabel med kontakt med maskinen. Hvis det kreves en lengre kabel, anbefaler vi en CAT6 LAN-kabel.

  • Du finner LAN-tilkoblingsporten her:

    • Smart Flex: under bunnplaten foran på maskinen

    • Smart Strength / EGYM-øko: i kontrollpanelboksen under membranen til maskintårnet

  • Du kan bruke LAN-kabelen til å koble maskinen til en LAN-port i en gulvboks. Hvis en gulvboks med LAN-port ikke er tilgjengelig, sørg for at en fungerende LAN-kabel er tilgjengelig på maskinen med ca. 3 meter overflødig kabellengde.

Maskinene våre bruker 2,4 GHz trådløs overføring. Overføringskvaliteten er sterkt avhengig av faktorer som plasseringen av ruteren og maskinene, avstanden mellom ruteren og maskinene, interferens mellom ruteren og maskinene, og wifi-belastningen generelt.

  • Brukes kun med en tildelt EGYM-ruter.

  • Plasser ruteren ca. 1,5 meter over gulvnivå. Ikke plasser ruteren på bakken.

  • Ruteren krever et eget aktivt strømuttak for strøm og må kobles til nettverket med en LAN-kabel.

  • Ruteren må installeres i nærheten av maskinene og ikke lenger enn 15 meter unna. Ideelt sett bør det være en direkte siktlinje mellom ruteren og maskinene, uten hindringer. EGYM anbefaler å ha omtrent 15 maskiner i en 15m radius fra ruteren.

  • Hvis EGYM-maskinene er mer enn 15 meter fra ruteren, vil det bli gitt et trådløst tilgangspunkt som krever en LAN-kabeltilkobling direkte til EGYM-ruteren.

  • Ikke plasser ruteren i nærheten av potensielle kilder til forstyrrelser som annet wifi-utstyr, DECT-telefoner, høyttalere, Bluetooth-enheter, mikrobølger eller elektrisk kardioutstyr, eller i nærheten av store metallgjenstander som varmeovner eller treningsvekter av jern.

Obs

Ikke trykk på fabrikkinnstillingsknappen. Dette vil fjerne alle EGYM-konfigurasjoner på ruteren og maskinene vil ikke lenger være koblet til nettverket.

Vær oppmerksom på at feilkonfigurerte brannmurer kan forårsake problemer med EGYM-maskinene. Men hvis brannmurer og MAC-filtrering er konfigurert i nettverket ditt, kan du tillate unntak for IP-adressene og portene i tabellen nedenfor for å lette utgående tilkoblinger.

Beskrivelse

Destinasjonsvert

Destinasjonsporter

Trening, oppdateringer, enhetsstatus

104.199.66.167

35.189.221.132

104.199.91.64

146.148.19.217

104.155.57.166

146.148.15.175

3.127.32.71

18.156.48.111

3.124.243.61

52.37.226.173

35.84.145.167

35.81.42.122

TCP: Alle porter

Fjernvedlikehold

35.198.87.78

212.114.251.94

192.158.31.31

TCP og UDP: Alle porter

Domain Name Service (DNS)

8.8.8.8, 8.8.4.4

TCP og UDP: Port 53

NTP Server

Vennligst aktiver tilgang

Kabling av maskinene

Denne delen gir noen ideer til forskjellige kablingskonfigurasjoner for EGYM-utstyr. Siden det er fordeler og ulemper i hvert tilfelle, og fordi alle treningsstudioer er forskjellige, anbefaler vi at du konsulterer en ekspert på arealplanlegging for hjelp med å velge en tilpasset konfigurasjon for treningsstudioet ditt.

En husboks med stikkontakter og nettverkskabelforbindelser kan monteres rett bak en eller mellom to rader med maskiner. Dette er et mulig alternativ, for eksempel i eksisterende treningssentre.

Socket_outlet_boxes.png
Socket_outlet_boxes_highlight.png

advantages icon Fordeler

  • Ulike designalternativer mulig

  • Svært lavt behov for ytterligere plass

  • Kablingen er nesten usynlig

  • Ingen fare for å snuble over kabler

disadvantages icon Ulemper

  • Krever at maskinene settes opp ved siden av hverandre

  • Husboks kan være en snublefare

Stikkontakter og nettverkskabelforbindelser er skjult i gulvbokser. Kablene er bare delvis synlige og går fra boksen til maskinen. Maskinene er plassert ved siden av boksene. Dette er et mulig alternativ, for eksempel i nye treningssentre.

floor sockets open and closed

Tips

Gulvbokser med mindre dimensjoner og færre koblinger er også tilgjengelig.

advantages icon Fordeler

  • Mulig med alle typer oppsett av maskinene

  • Kablingen er nesten usynlig

  • Ingen ytterlige plass kreves

disadvantages icon Ulemper

  • De nødvendige fordypningene er kanskje ikke tillatt, eller det kan være umulig å legge dem inn i gulvet.

  • Krever presis planlegging og samsvar med utstyrsoppsett og plassering av gulvbokser.

Stikkontakter og nettverkskabelforbindelser er skjult i gulvbokser. Kablene er bare delvis synlige og går fra boksen til maskinen. Maskinene er plassert ved siden av boksene. Dette er et mulig alternativ, for eksempel i eksisterende treningssentre.

floor sockets open and closed

Tips

Gulvbokser med mindre dimensjoner og færre koblinger er også tilgjengelig.

advantages icon Fordeler

  • Mulig med alle typer oppsett av maskinene

  • Kablingen er nesten usynlig

  • Ingen ytterlige plass kreves

disadvantages icon Ulemper

  • Trinnet til plattformen kan utgjøre en potensiell snublefare.

  • Krever presis planlegging og samsvar med utstyrsoppsett og plassering av gulvbokser.

Kabler som går gjennom kabelkanaler.

Cable trunking

advantages icon Fordeler

  • Ingen ytterlige plass kreves

  • Kabler kan legges raskt og med liten innsats

disadvantages icon Ulemper

  • Begrenset kabelkapasitet: Bare et lite antall kabler kan føres gjennom kabelkanalen.

  • Kabler kan rives ut av maskinen ved et uhell hvis noen snubler over en løs kabelkanal. Det er derfor viktig at kabelkanalen er godt limt eller skrudd fast til gulvet.

  • Kabelkanaler finnes i få farger og skiller seg som regel tydelig fra gulvet.

Strøm- og nettverkskablene føres gjennom rør som strekker seg fra gulv til tak.

Tubing example
Tubing example highlighted

advantages icon Fordeler

  • Mulig med alle typer oppsett av maskinene

  • Bare noen få centimeter kabel er synlig per enhet

  • Svært lite ytterlige plass kreves

  • Lav risiko for å snuble over kablene

disadvantages icon Ulemper

  • Rør kan forårsake hindringer og utgjøre en risiko for skade hvis de plasseres ugunstig

  • Endrer utseendet på rommet betydelig

  • Muligens lite attraktivt dersom kabler/kabelkanaler er synlige i taket

Kabler som går gjennom kabelkanaler til bokser montert på overflaten.

Surface mounted floor sockets

Obs

Det er ikke nok plass til at utenpåliggende stikkontakter kan plasseres under EGYM-maskiner. EGYM-maskiner må derfor ikke plasseres over noen utenpåliggende stikkontakter.

Obs

Dette kan føre til skade på maskinene.

Kontaktopplysninger