Skip to main content

Fitness Hub Installationsvoraussetzungen

Fitness Hub & Fitness Hub seca-Ausgabe

Einleitung

Willkommen bei EGYM!

Bitte beachten Sie die folgenden technischen Voraussetzungen zur Installation Ihrer EGYM Geräte und leiten Sie die entsprechenden Informationen an Ihren Elektriker und IT-Techniker weiter. Um einen reibungslosen Installation zu gewährleisten, müssen die technischen Voraussetzungen zwingend erfüllt sein.

Weitere Informationen zu den Themen in diesem Dokument finden Sie in den entsprechenden Betriebsanleitungen. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitungen sorgfältig durch, damit Sie mit den entsprechenden Anforderungen vertraut sind.

Wir unterstützen Sie, Ihren Elektriker oder Ihren IT-Techniker bei der notwendigen Vorbereitung und beantworten alle Fragen.

Sofern die Lieferung und/oder die Installation aufgrund mangelnder Standortvorbereitung nicht stattfinden kann, sind wir gezwungen, einen neuen Liefertermin festzusetzen sowie Ihnen die angefallenen Kosten in Rechnung zu stellen.

Wenden Sie sich bei Fragen bitte an die EGYM Auftragsabwicklung (siehe Kontaktdaten).

Vor der Lieferung

Vorbereitung

Berücksichtigen Sie bei der Planung Ihrer Infrastruktur alle EGYM Maschinen sowie Ihre zusätzlichen Geräte und Büroräume.

  • Vereinbaren Sie einen Termin mit einem IT-Spezialisten oder greifen Sie auf einen ausgebildeten IT-Techniker aus Ihrem Unternehmen zurück, der Erfahrung in der Administration von Netzwerkinfrastrukturen hat.

  • Beantragen Sie am besten drei Monate vor Lieferung Ihrer EGYM Ausstattung einen Breitbandanschluss bei einem zuverlässigen Internetanbieter.

    • Für jedes EGYM Gerät wird eine Bandbreite von mindestens 5 Mbit/s (Download) benötigt.

    • Für einen Zirkel von 8 EGYM Geräten mit einem Fitness Hub sind beispielsweise 45 Mbit/s Bandbreite erforderlich. So ist sichergestellt, dass sowohl das reguläre Training als auch etwaige Updates an den Geräten möglich sind.

  • Der Fitness Hub benötigt eine Stromversorgung mit 230 V, die sich so nah wie möglich am Gerät befinden sollte.

    Anmerkung

    Wenn Elektroarbeiten ausgeführt werden müssen, um die Geräte mit Strom zu versorgen, empfehlen wir die gleichzeitige Installation von LAN-Kabeln/LAN-Ports.

  • Wenn Sie RFID-Tags verwenden möchten, die nicht von EGYM stammen, sollten diese zuvor auf Kompatibilität mit den EGYM Geräten geprüft werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem EGYM Implementierungsmanager.

Checkliste

Vor der Lieferung Ihrer EGYM Ausstattung erhalten Sie eine E-Mail, in der die nächsten Schritte erklärt werden. Stellen Sie sicher, dass die Punkte in der folgenden Checkliste spätestens sechs Wochen vor der Lieferung Ihrer Ausstattung erledigt wurden:

Fitness Hub & Fitness Hub seca-Ausgabe

  • Stellfläche/Podest ist vorbereitet

  • Raumplan wurde erstellt

  • Steckdosen sind vorbereitet

  • Benötigte Internetbandbreite ist verfügbar.

  • Variante LAN: ein LAN-Kabel mit Stecker pro Gerät ist vorhanden

  • Firewall ist deaktiviert oder entsprechend eingestellt (siehe Ausnahmen für Firewalls: IP-Adressen).

Fitness Hub

  • Waage ist gekauft oder bestellt.

  • Integrationsprozess der Waage wurde rechtzeitig mit dem Hersteller der Waage eingeleitet.

Ein- und Ausschalten des Geräts

EGYM Geräte sollten stets über die Ein-/Austaste am Gerät ein- und ausgeschaltet werden.

on-off-switch.png

Achtung

Verwenden Sie keine Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) oder Leitungsschutzschalter, um die Geräte auszuschalten! Das könnte dazu führen, dass ein Fehler des Fehlerstromschutzschalters entsteht, was wiederum eine Stoßspannung im Stromkreis auslösen und nicht zu reparierenden Schaden an Ihrer EGYM Hardware verursachen könnte.

Wenn es gewünscht ist, aus Gründen der Zeitersparnis alle EGYM Geräte gleichzeitig ein- und auszuschalten, ist von einem sachkundigen Elektriker, zusätzlich zu Fehlerstromschutzschaltern (RCCB) und FI-Schutzschaltern, eine Schalttafel eigens zu diesem Zweck zu installieren.

Stromversorgung

Elektrische Anforderungen

* Wenn eine vernetzte Waage verwendet wird, siehe Integration von Körperanalysewaagen und Plattformwaagen für zusätzliche Anforderungen.

Anschlussvoraussetzungen

Achtung

Jede EGYM Maschine ist direkt an eine eigene Steckdose anzuschließen. Die Verwendung von Verlängerungskabeln oder Mehrfachsteckdosen ist nicht gestattet.

  • Der Fitness Hub wird mit einem 1,5 m langen IEC-Stromkabel geliefert (IEC 60320 C14).

  • Stellen Sie den Fitness Hub nicht in der Nähe von Geräten auf, die elektrische Störungen verursachen, wie Geräte mit großen Wechselstrommotoren (Vibrationsplatten, Kühlschränke, Klimaanlagen, Kompressoren), Hochfrequenzgeräte zur Thermotherapie, Heizgeräte (z. B. elektrische Heizungen, Wandheizungen oder Strahler), Solarwechselrichter, Lasersysteme (z. B. zur Haarentfernung), Solarien oder Ladegeräte für Elektrofahrzeuge.

Achtung

Lassen Sie Ihren Elektriker regelmäßig Ihre EGYM Geräte und Verkabelung gemäß EN 50699 prüfen und Ihnen den Prüfbericht aushändigen. Ein solcher Bericht ist nach EU-Recht erforderlich und sollte Teil des Services Ihres Elektrikers sein. Bestehen Sie auf eine Kopie Ihrer Unterlagen.

Internetanforderungen

  • Der Fitness Hub braucht eine schnelle und zuverlässige Internetanbindung über LAN-Kabel. So sind ein optimales Nutzererlebnis und maximale Verbindungsstabilität sichergestellt.

  • Damit die Geräte richtig funktionieren, muss ein DHCP-Server im Netzwerk aktiviert sein.

  • Es können alle DHCP-Adressräume außer 10.9.x.x und 10.11.x.x genutzt werden, weil diese IP-Adressen bereits intern in den Geräten verwendet werden. Wenn diese auch im Kundennetzwerk verwendet werden, kann es zu Konflikten kommen.

  • Damit ausreichend IP-Adressen verfügbar bleiben, achten Sie darauf, dass die DHCP-Servereinstellungen eine kurze Reservierungsdauer (max. 12 Stunden) vorsehen.

  • Wir empfehlen auch einen Adressenpool, der mindestens die doppelte Anzahl der geplanten Endgeräte zulässt.

  • Es wird eine verfügbare Bandbreite von mindestens 5 Mbits/s (Download) und mindestens 1 Mbit/s (Upload) pro Gerät benötigt.

  • Bei der Zuordnung der Netzwerkbandbreite ist dem Netzwerk, das von den EGYM Geräten verwendet wird, Vorzug zu geben. Die Verwendung eines eigenen Anschlusses für die EGYM Geräte kann in Erwägung gezogen werden, ist jedoch nicht zwingend erforderlich.

  • Der Fitness Hub wird mit einem 2 m langen LAN-Kabel geliefert. Sollte ein längeres Kabel erforderlich sein, empfehlen wir ein CAT6 LAN-Kabel.

  • Der LAN-Anschluss befindet sich hinter dem Gerät an der Bodenplatte.

  • Sie können das LAN-Kabel benutzen, um das Gerät mit einem LAN-Anschluss in einem Bodentank zu verbinden.

Bitte beachten Sie, dass nicht ordnungsgemäß konfigurierte Firewalls zu Problemen mit den EGYM Geräten führen können. Wenn In Ihrem Netzwerk jedoch Firewalls und MAC-Filter konfiguriert sind, sollten Sie für die IP-Adressen und Ports in der folgenden Tabelle Ausnahmen einrichten, um den Verbindungsaufbau nach außen zu vereinfachen.

Beschreibung

Ziel-Host

Ziel-Ports

Training, Updates, Gerätestatus

104.199.66.167

35.189.221.132

104.199.91.64

146.148.19.217

104.155.57.166

146.148.15.175

3.127.32.71

18.156.48.111

3.124.243.61

52.37.226.173

35.84.145.167

35.81.42.122

TCP: Alle Ports

Fernwartung

35.198.87.78

212.114.251.94

192.158.31.31

TCP und UDP: Alle Ports

Domain Name Service (DNS)

8.8.8.8, 8.8.4.4

TCP und UDP: Port 53

NTP Server

Bitte Zugang freigeben

Aufstellort

Der Fitness Hub ist auf einer festen, stabilen, ebenen und nicht reflektierenden Oberfläche mit ausreichender Tragkraft für das Gewicht des Geräts aufzustellen. Schwarze Böden und dicke Teppiche sind dabei zu vermeiden.

Um exakte Kameramessungen sicherzustellen:

  • sollte der Fitness Hub weder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden noch in Richtung spiegelnder Flächen weisen (Spiegel, Fenster, Glastüren usw.).

    Fitness Hub placement (reflection)
  • sollten Leuchtmittel (wie Strahler) nicht auf die Kameralinse oder in Richtung Kamera zeigen.

  • Fitness Hubs sollten sich nicht gegenüberstehen, da dies zu Störungen führen könnte, wenn mehrere Gym-Mitglieder gleichzeitig ihr Onboarding durchführen. Stellen Sie die Fitness Hubs stattdessen nebeneinander auf.

  • Der Fitness Hub sollte nicht neben Fitnessgeräten platziert werden, die Schwingungen des Bodens verursachen (z. B. Laufbänder, Squat-Racks). Starke Schwingungen können die Kalibrierung der Kamera beeinträchtigen.

  • Der Bildschirm sollte möglichst in Richtung einer Wand weisen, damit bei der Eingabe persönlicher Daten die Privatsphäre gewährleistet ist.

  • Wenn Sie den Aufstellort das Gerät ändern müssen, um beispielsweise zuverlässigere Messungen zu erzielen, wenden Sie sich an den EGYM Support für Unterstützung.

Eigengewicht

Abmessungen (Länge x Breite x Höhe):

Fitness Hub

67 kg

(einschließlich Flex Stick)

806 x 606 x 1850 mm

-

Fitness Hub – Seca-Ausgabe

90 kg

(einschließlich Flex Stick)

730 x 1100 x 1850 mm

-

Top view Fitness Hub
  1. EGYM Fitness Hub

  2. Verbundene Körperanalysewaage

  3. Ausgewiesener Standbereich

FH_seca_machine_space.png
  1. EGYM Fitness Hub – Seca-Ausgabe

  2. Ausgewiesener Standbereich

Integration von Körperanalysewaagen und Plattformwaagen

Für den Anschluss einer Körperanalysewaage oder einer Plattformwaage wird eine separate 230 V / 16 A Steckdose empfohlen.

  • UK/ AU: 230 V / 13 A

  • US: 120 V / 15 A

  • Deutschland: Herkömmliche Steckdose mit 230 V / 16 A

Waagen von InBody / Tanita

Um den Fitness Hub mit Waagen von Tanita oder InBody zu verbinden, wird ein 1,8 m langes USB-Kabel Typ A auf Typ B mitgeliefert.

Waagen von Seca

Achtung

Die Flachwaage von Seca wird über das mitgelieferte Modemkabel mit dem Fitness Hub verbunden. Damit die Waage keinen Schaden nimmt, ist darauf zu achten, dass das Modemkabel, wie unten gezeigt, nur an den schwarzen Modemanschluss angeschlossen wird. Verbinden Sie das Modemkabel keinesfalls mit dem gold- und silberfarbigen Ethernetanschluss, da dies zu Schäden führen kann.

Fitness Hub SA2 ports
  • Sie können eine Flachwaage von Seca direkt bei EGYM erwerben.

  • Auf der Seite https://egym.com/de/blog/fitness-hub-kompatible-waagen finden Sie eine vollständige Auflistung aller kompatiblen Waagen von Drittanbietern. Sie können von den jeweiligen Herstellern bezogen werden.

  • Bei einigen Waagen von Drittanbietern ist eine vorherige Aktivierung erforderlich, damit sie in die EGYM Cloud integriert werden können. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an das EGYM Bestellmanagement.

  • Weitere Anleitungen zur Aufstellung und Verkabelung entnehmen Sie dem Handbuch Ihrer Körperanalysewaage.

Verkabelung

Dieser Abschnitt bietet Ihnen einige Anregungen für die unterschiedlichen Verkabelungsmöglichkeiten der EGYM Geräte. Sie bieten jeweils Vor- und Nachteile und da die Bedingungen in jedem Fitnessstudio anders sind, empfehlen wir, für die Standortplanung einen Experten zu Rate zu ziehen, der Sie bei der Auswahl der optimalen Konfiguration für Ihr Gym unterstützt.

Der Fitness Hub besitzt an der Rückseite der Bodenplatte eine Öffnung, durch die sich Kabel mühelos hindurchführen und verbergen lassen.

  • Kabel sollten so flach wie möglich aus Bodensteckdosen herausführen.

  • Der Fitness Hub sollte nicht direkt auf einer Bodensteckdose platziert werden. Lassen Sie zwischen Öffnung der Bodensteckdose und Rückseite der Bodenplatte etwa 5-6 cm Platz.

Fitness Hub

Fitness Hub – Seca-Ausgabe

Fitness hub port
IMG20250909145850.jpg

Ein Gehäusekasten (siehe nachfolgende Abbildung) mit Steckdosen und Kabelverbindungen kann direkt hinter einem Gerät oder zwischen zwei Gerätereihen installiert werden. Das ist eine mögliche Option, z. B. für bereits bestehende Studios.

Socket_outlet_boxes.png
Socket_outlet_boxes_highlight.png

advantages icon Vorteile

  • unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten

  • sehr geringer zusätzlicher Platzbedarf

  • Verkabelung nahezu unsichtbar

  • Kabel stellen keine Stolpergefahr dar

disadvantages icon Nachteile

  • Geräte müssen nebeneinander aufgestellt werden

  • Gehäusekasten kann zur Stolpergefahr werden

Steckdosen und Netzwerkkabelanschlüsse sind versteckt unter Bodenklappen eingelassen. Nur die Kabel, die von der Klappe zum Gerät verlaufen, sind teilweise sichtbar. Die Geräte stehen neben den Bodenklappen. Das ist eine mögliche Option, z. B. für neue Studios.

floor sockets open and closed

Tipp

Es gibt auch Bodensteckdosen mit kleineren Abmessungen und weniger Anschlüssen.

advantages icon Vorteile

  • bei jeder Geräteanordnung möglich

  • Verkabelung nahezu unsichtbar

  • kein zusätzlicher Platzbedarf

disadvantages icon Nachteile

  • es können/dürfen nicht in jeden Fußboden Löcher für Bodentanks gebohrt werden

  • Erfordert präzise Planung und Einhaltung der Vorgaben für die Geräteaufstellung und Bodensteckdosenplatzierung.

Steckdosen und Netzwerkkabelanschlüsse sind versteckt unter Bodenklappen eingelassen. Nur die Kabel, die von der Klappe zum Gerät verlaufen, sind teilweise sichtbar. Die Geräte stehen neben den Bodenklappen. Das ist eine mögliche Option, z. B. für bereits bestehende Studios.

floor sockets open and closed

Tipp

Es gibt auch Bodensteckdosen mit kleineren Abmessungen und weniger Anschlüssen.

advantages icon Vorteile

  • bei jeder Geräteanordnung möglich

  • Verkabelung nahezu unsichtbar

  • kein zusätzlicher Platzbedarf

disadvantages icon Nachteile

  • Stufe zur Plattform ist eine potenzielle Stolpergefahr

  • Erfordert präzise Planung und Einhaltung der Vorgaben für die Geräteaufstellung und Bodensteckdosenplatzierung.

Kabel verlaufen durch Kabelbrücken.

Cable trunking

advantages icon Vorteile

  • kein zusätzlicher Platzbedarf

  • Kabel können schnell und mit geringem Aufwand verlegt werden

disadvantages icon Nachteile

  • Begrenzte Kabelkapazität: Nur eine geringe Anzahl an Kabeln kann durch eine Kabelbrücke geführt werden.

  • Kabel können versehentlich aus dem Gerät gerissen werden, wenn jemand über eine lose Kabelbrücke stolpert. Kabelbrücken müssen daher durch Verklebung oder Verschraubung fest mit dem Boden verbunden werden.

  • Kabelbrücken sind nicht in beliebigen Farben und Mustern erhältlich und unterscheiden sich meistens auffällig vom Fußboden.

Die Strom- und Netzwerkkabel werden durch Rohre geführt, die vom Boden bis zur Decke verlaufen.

Tubing example
Tubing example highlighted

advantages icon Vorteile

  • bei jeder Geräteanordnung möglich

  • pro Gerät sind nur wenige Zentimeter der Kabel sichtbar

  • sehr geringer zusätzlicher Platzbedarf

  • geringe Stolpergefahr

disadvantages icon Nachteile

  • Rohre können bei ungünstiger Platzierung stören und eine Verletzungsgefahr darstellen

  • verändert wesentlich die Gestalt des Raums

  • evtl. unschön, wenn Kabel/Kabelschächte an der Decke sichtbar sind

Kabel verlaufen durch Kabelbrücken zu Aufputzdosen.

Surface mounted floor sockets

Achtung

Es ist nicht ausreichend Platz für Aufputzsteckdosen unter den EGYM Geräten vorhanden. EGYM Geräte dürfen deshalb nicht über Aufputzsteckdosen platziert werden.

Achtung

Die Geräte können dadurch beschädigt werden.

Kontaktdaten

Language

Release Date

EN

2022-09-08

DE

2022-09-08

CS

2022-11-18

DA

2022-09-08

ES

2022-09-08

FR

2022-09-08

IT

2022-09-08

NO

2024-03-06

NL

2022-09-08

SV

2022-09-08