Skip to main content

Fitness Hub Requisitos para la instalación

Fitness Hub & Fitness Hub seca edition

Introducción

¡Bienvenido/a a EGYM!

Ten en cuenta los siguientes requisitos técnicos para la instalación de tu equipamiento EGYM y facilita la información correspondiente a tu electricista y técnico de IT. Para garantizar una entrega sin contratiempos, deben cumplirse todos los requisitos técnicos.

Encontrarás más información sobre los temas de este documento en los manuales del propietario correspondientes. Lee detenidamente estos manuales para asegurarse de que conoces bien los requisitos.

Te ayudaremos a ti, a tu electricista o a tu técnico de IT con las preparaciones necesarias y aclararemos cualquier duda.

Si la entrega o la instalación no son posibles porque el lugar no está bien preparado, nos veremos obligados a fijar una nueva fecha de entrega y a facturar los costes adicionales en los que incurramos.

Si tienes alguna pregunta, contacta con el Soporte de EGYM (consulta Información de contacto) o con tu distribuidor.

Antes de la entrega

Preparativos generales

Al planificar tu infraestructura, ten en cuenta todas las máquinas EGYM, así como tu equipo adicional y espacios de oficina.

  • Pide cita con un técnico informático o llama a un experto de tu empresa que tengan experiencia en la administración de infraestructuras de redes.

  • Lo ideal sería pedir una conexión de banda ancha con un operador de internet fiable tres meses antes de la entrega del equipo EGYM.

    • Se requiere una banda ancha de 5 Mb/s (descarga) como mínimo por máquina EGYM.

    • Por ejemplo, un circuito de ocho máquinas EGYM con un Fitness Hub requiere una banda ancha de 45 Mb/s como mínimo. Esto tiene por objetivo garantizar una cobertura suficiente para un entrenamiento normal en las máquinas y para las actualizaciones de las máquinas.

  • El Fitness Hub requiere una toma de corriente de 230 V, que debe estar lo más cerca posible del aparato.

    Nota

    Si hay que hacer una instalación eléctrica para proporcionar alimentación a las máquinas, recomendamos tender cables/puertos LAN al mismo tiempo.

  • Si quieres usar etiquetas RFID no suministradas por EGYM, comprueba primero su compatibilidad con las máquinas EGYM. Para más información, ponte en contacto con tu responsable de implementación de EGYM.

Lista de control para la puesta en marcha

Antes de recibir tu equipo EGYM, recibirás un correo electrónico con los pasos que debes seguir. Asegúrate de que los puntos de la lista de control siguiente se hayan realizado no más tarde de seis semanas antes de la entrega del equipo:

Fitness Hub & Fitness Hub seca edition

  • Se ha preparado la superficie del suelo/plataforma.

  • Se ha creado un plano de la sala.

  • Se han preparado las tomas de corriente.

  • La banda ancha necesaria está disponible.

  • Opción LAN: hay un cable LAN con conector disponible por máquina.

  • Se ha desactivado el cortafuegos o este se ha configurado como corresponda (consulta Excepciones del firewall: direcciones IP).

Fitness Hub

  • Se ha comprado o pedido la báscula.

  • El proceso de integración de la báscula ha empezado puntualmente con el fabricante de la misma.

Cómo encender y apagar las máquinas

Los equipos EGYM siempre se deben encender y apagar mediante el interruptor de encendido previsto a tal efecto.

on-off-switch.png

Atención

No uses interruptores diferenciales (RCCB) ni dispositivos de protección contra sobrecorriente (OCPD) para apagar las máquinas. Si lo haces, provocarías un fallo en el interruptor RCCB, lo que, a su vez, causaría una sobretensión transitoria en el circuito electrónico que dañaría el hardware EGYM de forma irreparable.

Si quieres encender y apagar todos los equipos EGYM a la vez para ahorrar tiempo, un electricista cualificado deberá instalar un cuadro de mandos específico para este fin, además de los interruptores diferenciales (RCCB) o interruptores del circuito de fallos de conexión a tierra (GFCI) que sean necesarios.

Requisitos eléctricos

Requisitos de alimentación

* Si utilizas una báscula conectada, consulta en Integración de la báscula de composición corporal y de la báscula de plataforma los requisitos adicionales.

Requisitos para la conexión

Atención

Todas las máquinas EGYM deben conectarse directamente a una toma de corriente independiente. No se permite el uso de cables alargadores ni regletas de enchufes.

  • El Fitness Hub se entrega con un cable de alimentación IEC de 1,5 m (IEC 60320 C14).

  • El Fitness Hub no debe instalarse cerca de otros dispositivos que generen interferencias eléctricas, como lámparas fluorescentes, grandes equipos con motor de corriente alterna (plataformas vibratorias, neveras, equipos de aire acondicionado, compresores, etc.), equipos de alta frecuencia para terapias térmicas o aparatos de calefacción (calefactores eléctricos o de pared, focos, etc.).

Atención

Pide al electricista que lleve a cabo una inspección periódica de tu equipo EGYM y del cableado de conformidad con la norma EN 50699 y que te haga entrega del informe de inspección. Este informe es un requisito obligatorio previsto en la legislación de la UE y debe formar parte del servicio que te ofrezca el electricista. Insiste en que te dé una copia para tu archivo.

Requisitos de internet

  • El Fitness Hub requiere una conexión a internet rápida y fiable a través de LAN con cable. para garantizar una experiencia del usuario estupenda y la máxima estabilidad de la conexión.

  • Para que las máquinas funcionen como es debido, se debe activar un servidor DHCP en la red.

  • Se pueden usar todos los espacios de direcciones DHCP, excepto 10.9.x.x y 10.11.x.x, ya que estas direcciones IP ya se utilizan internamente en las máquinas. Podrían producirse conflictos si también se emplean en la red del cliente.

  • Para que haya suficientes direcciones IP disponibles, asegúrate de que la configuración del servidor DHCP especifica un periodo de arrendamiento corto (máx. 12 horas).

  • También recomendamos contar con un conjunto de direcciones que sirva por lo menos para el doble de dispositivos terminales planificados.

  • Se requiere una banda ancha disponible de 5 Mb/s (descarga) como mínimo y de 1 Mb/s (carga) como mínimo por máquina EGYM.

  • A la hora de asignar la banda ancha de la red, debes priorizar la red que utilizan los equipos EGYM. Podrías pensar en utilizar una línea específica para las máquinas EGYM, pero no es obligatorio.

  • El Fitness Hub se entrega con un cable LAN de 2 m. Si necesitas un cable más largo, te recomendamos un cable LAN CAT 6.

  • El puerto de conexión LAN se encuentra en la parte trasera de la torre, en la placa de base.

  • Puedes usar el cable LAN para conectar la máquina a un puerto LAN en una caja de suelo.

Ten en cuenta que un firewall mal configurado puede ocasionar problemas con las máquinas EGYM. Sin embargo, si tu red tiene configurados firewalls y filtrado MAC, permite excepciones para las direcciones IP y puertos de la tabla siguiente para facilitar las conexiones salientes.

Descripción

Host de destino

Puertos de destino

Entrenamiento, actualizaciones y estado del dispositivo

104.199.66.167

35.189.221.132

104.199.91.64

146.148.19.217

104.155.57.166

146.148.15.175

3.127.32.71

18.156.48.111

3.124.243.61

52.37.226.173

35.84.145.167

35.81.42.122

TCP: todos los puertos

Mantenimiento remoto

35.198.87.78

212.114.251.94

192.158.31.31

TCP y UDP: todos los puertos

Sistema de nombres de dominio (DNS)

8.8.8.8, 8.8.4.4

TCP y UDP: puerto 53

Servidor NTP

Habilita el acceso

Ubicación de la instalación

El Fitness Hub se debe colocar en una superficie sólida, estable, nivelada y no reflectante que tenga una capacidad de carga suficiente para el peso del aparato. Es conveniente evitar los suelos negros y con moqueta gruesa.

Para garantizar mediciones de la cámara precisas:

  • No se debe exponer el Fitness Hub a la luz solar directa ni colocarlo delante de superficies reflectantes (espejos, ventanas, puertas de cristal, etc.).

    Fitness Hub placement (reflection)
  • No se deben orientar las luces (como los focos) a la lente de la cámara ni en la dirección de la cámara.

  • No se deben colocar dos Fitness Hubs uno enfrente del otro, ya que esto provocaría interferencias si se realiza la inducción de varios socios del gimnasio a la vez. En lugar de esto, hay que colocarlos una al lado del otra.

  • El Fitness Hub no se debe ubicar junto a máquinas de fitness que generen vibraciones intensas en el suelo, como cintas de correr o jaulas de sentadillas. Las vibraciones intensas pueden ocasionar errores en la calibración de la cámara.

  • Si es posible, la pantalla se debe orientar a una pared para garantizar la privacidad cuando se introduzcan datos personales.

  • Si necesitas trasladar el Fitness Hub a otra ubicación, por ejemplo, para mejorar la eficacia de las mediciones, ponte en contacto con el soporte técnico de EGYM para pedir ayuda.

Peso de la máquina

Dimensiones (largo x ancho x alto):

Fitness Hub

67 kg

(incl. la barra de flexibilidad)

806 x 606 x 1850 mm

-

Fitness Hub seca edition

90 kg

(incl. la barra de flexibilidad)

730 x 1100 x 1850 mm

-

Top view Fitness Hub
  1. Fitness Hub de EGYM

  2. Báscula de bioimpedancia conectada

  3. Superficie de apoyo designada

FH_seca_machine_space.png
  1. EGYM Fitness Hub seca edition

  2. Superficie de apoyo designada

Integración de la báscula de composición corporal y de la báscula de plataforma

Se recomienda una toma de corriente independiente para la conexión de la báscula de composición corporal o la báscula de plataforma.

  • UK/AU: 230 V/13 A

  • EE. UU.: 120 V/15 A

  • Alemania: Usa una toma de corriente convencional de 230 V/16 A

Báscula InBody/Tanita

El Fitness Hub incluye un cable de USB A a USB B de 1,8 m para conectar una báscula Tanita o InBody.

Báscula Seca

Atención

Seca-platformsskalaen er tilsluttet Fitness Hub ved hjælp af det medfølgende modemkabel. For at undgå at beskadige skalaen skal du altid sikre dig, at du kun tilslutter modemkablet til den sorte modemport som vist nedenfor. Stik aldrig modemkablet ind i den gyldne/sølvfarvede Ethernet-port, da det kan beskadige den.

Fitness Hub SA2 ports
  • La báscula de plataforma Seca se puede comprar directamente a EGYM.

  • Visita https://egym.com/uk/fitness-hub-compatible-scales para ver una lista completa de básculas de otros fabricantes que también son compatibles. Estas se pueden comprar a los fabricantes correspondientes.

  • Hay algunas básculas de otros fabricantes que requieren activación previa para poder integrarlas en la nube de EGYM. Ponte en contacto con el departamento de pedidos de EGYM para obtener más información.

  • Para más instrucciones sobre la ubicación y el cableado correctos, consulta el manual de tu báscula de bioimpedancia.

Cableado

Este apartado ofrece ideas sobre distintas configuraciones del cableado para equipos EGYM. Dado que cada configuración tiene sus pros y sus contras, y cada gimnasio es diferente, te recomendamos que hables con un experto en planificación espacial que te ayude a elegir una configuración personalizada para tu gimnasio.

El Fitness Hub tiene una apertura en la parte trasera de la placa de base para poder pasar los cables fácilmente y esconderlos.

  • Todos los cables que sobresalgan de las cajas de suelo se deben colocar lo más planos posible para permitir el paso de los cables.

  • El Fitness Hub no se debe colocar directamente encima de una caja de suelo. Deja un espacio de aproximadamente 5-6 cm entre la apertura de la caja y la parte trasera de la placa de base.

Fitness Hub

Fitness Hub seca edition

Fitness hub port
IMG20250909145850.jpg

Se puede instalar una caja con tomas de corriente y conexiones de cables de red directamente detrás de una fila de máquinas o entre dos. Esta es una opción posible, por ejemplo, para gimnasios ya existentes.

Socket_outlet_boxes.png
Socket_outlet_boxes_highlight.png

advantages icon Pros

  • Hay varios diseños posibles.

  • Se requiere muy poco espacio adicional.

  • El cableado es casi invisible.

  • No hay peligro de tropezar con los cables.

disadvantages icon Contras

  • Hay que colocar las máquinas unas al lado de otras.

  • La caja podría provocar tropiezos.

Las tomas de corriente y las conexiones de los cables de red están ocultas en las cajas del suelo. Los cables, que van desde la caja hasta la máquina, solo se ven parcialmente. Las máquinas se ubican junto a las cajas. Esta es una opción posible, por ejemplo, para gimnasios nuevos.

floor sockets open and closed

Sugerencia

También hay cajas de suelo más pequeñas con menos conexiones.

advantages icon Pros

  • Son posibles con cualquier disposición de las máquinas.

  • El cableado es casi invisible.

  • No se requiere espacio adicional.

disadvantages icon Contras

  • Puede que no se puedan realizar los huecos necesarios en el suelo o que esto no esté permitido.

  • Se requiere una planificación precisa y mantener la disposición de los equipos y la ubicación de las cajas de suelo.

Las tomas de corriente y las conexiones de los cables de red están ocultas en las cajas del suelo. Los cables, que van desde la caja hasta la máquina, solo se ven parcialmente. Las máquinas se ubican junto a las cajas. Esta es una opción posible, por ejemplo, para gimnasios ya existentes.

floor sockets open and closed

Sugerencia

También hay cajas de suelo más pequeñas con menos conexiones.

advantages icon Pros

  • Son posibles con cualquier disposición de las máquinas.

  • El cableado es casi invisible.

  • No se requiere espacio adicional.

disadvantages icon Contras

  • El escalón hasta la plataforma podría entrañar un posible riesgo de tropiezo.

  • Se requiere una planificación precisa y mantener la disposición de los equipos y la ubicación de las cajas de suelo.

Cables tendidos a través de canales.

Cable trunking

advantages icon Pros

  • No se requiere espacio adicional.

  • Los cables pueden colocarse rápidamente y con poco esfuerzo.

disadvantages icon Contras

  • Capacidad limitada para cables: el número de cables que se puede colocar en un canal es reducido.

  • Los cables se pueden arrancar de la máquina sin querer si alguien tropieza con un canal suelto. Por eso, es indispensable que los canales de cables estén bien pegados o atornillados al suelo.

  • Los canales de cables no están disponibles en muchos colores y suelen diferir mucho del color del suelo.

Los cables de alimentación y red se pasan por tubos que van del suelo al techo.

Tubing example
Tubing example highlighted

advantages icon Pros

  • Son posibles con cualquier disposición de las máquinas.

  • Solo se ven unos pocos centímetros de cables por dispositivo.

  • Se requiere muy poco espacio adicional.

  • Existe bajo riesgo de tropiezo con los cables.

disadvantages icon Contras

  • Los tubos pueden provocar obstrucciones y entrañar riesgo de lesiones si no se colocan en los lugares adecuados.

  • Cambian considerablemente el aspecto de la sala.

  • Esta opción resulta posiblemente antiestética si los cables o conductos de cables son visibles en el techo.

Cables tendidos a través de canales hasta tomas montadas sobre la superficie.

Surface mounted floor sockets

Atención

No hay suficiente espacio para colocar tomas de suelo montadas sobre la superficie debajo de las máquinas EGYM. Por lo tanto, no se deben colocar las máquinas EGYM encima de estas tomas.

Atención

Esto podría causar daños en las máquinas.

Información de contacto

Language

Release Date

EN

2022-09-08

DE

2022-09-08

CS

2022-11-18

DA

2022-09-08

ES

2022-09-08

FR

2022-09-08

IT

2022-09-08

NO

2024-03-06

NL

2022-09-08

SV

2022-09-08