Skip to main content

Smart Machines & EGYM eco Installationsförutsättningar

Introduktion

Välkommen till EGYM!

Observera följande tekniska krav för installationen av din EGYM-utrustning och tillhandahåll informationen till din elektriker och IT-tekniker. Alla tekniska krav måste vara uppfyllda för att leveransen ska kunna genomföras så smidigt som möjligt.

Mer information om de teman som behandlas i detta dokument finns i respektive ägarhandbok. Läs igenom manualerna noga så att du blir bekant med alla krav.

Vi hjälper dig, din elektriker eller IT-tekniker med de nödvändiga förberedelserna och klargör eventuella frågor.

Om leverans och/eller installation inte är möjlig på grund av att platsen inte förberetts på ett tillfredsställande sätt måste vi avtala om ett nytt leveransdatum och fakturera merkostnaden.

Om du har frågor är du välkommen att kontakta EGYM-supporten (se Kontaktuppgifter) eller din återförsäljare.

Före leverans

Allmänna förberedelser

Beakta alla EGYM-maskiner samt ytterligare utrustning och kontorsutrymmen när du planerar din infrastruktur.

  • Kontakta en IT-tekniker eller jobba med en utbildad IT-tekniker i din organisation som har erfarenhet av att administrera nätverksinfrastruktur.

  • Teckna helst ett bredbandsabonnemang hos en pålitlig internetleverantör 3 månader innan din EGYM-utrustning levereras.

    • En bandbredd på minst 5 Mbit/s (nedladdning) per EGYM-maskin krävs.

    • Till exempel kräver en krets med 8 EGYM-maskiner med en Fitness Hub en bandbredd på minst 45 Mbit/s. Detta säkerställer tillräcklig täckning för regelbunden träning på maskinerna och eventuella maskinuppdateringar.

    • Om du dessutom vill ge medlemmarna tillgång till streamingtjänster för film eller musik räcker det med en bandbredd på 1–2 Mbit/s (nedladdning) per användare/ansluten enhet.

  • Om du använder en wifi-anslutning ska du följa de krav för routern som beskrivs i detta dokument (se Wifi-specifikationer). Routerutrustning från EGYM rekommenderas.

  • Ett eluttag bör placeras så nära maskinen som möjligt i en golvlåda. På så vis behöver inte kabelkanaler installeras i anläggningen. Om maskinerna installeras mot väggar kan kablarna även dras i kabelkanaler. Se El och kablar för ytterligare information om strömkrav. Observera elkraven du har fått från EGYM och prata med din elektriker, eller kontakta EGYM-supporten (Kontaktuppgifter).

    Notera

    Om elarbeten behöver utföras för att dra ström till maskinerna rekommenderar vi att nätverkskablar/nätverksportar installeras samtidigt.

  • Om du vill använda RFID-taggar som inte kan beställas från EGYM ska dessa kontrolleras i förväg för att säkerställa att de kan kombineras med EGYM-maskiner. Kontakta din EGYM Implementation Manager för mer information.

Checklista för förberedelser på plats

Innan EGYM-utrustningen levereras kommer du att få ett e-postmeddelande med en beskrivning av nästa steg. Kontrollera att punkterna på checklistan nedan har utförts senast 6 veckor innan utrustningen levereras:

  • Golvyta/plattform har förberetts.

  • Rumskarta har skapats.

  • Uttag har förberetts.

  • Installation av jordfelsbrytare (RCCB): högst 4 maskiner per jordfelsbrytare har förberetts. Se El och kablar för de rekommenderade installationskraven för strömbrytare (överströmbrytare).

  • Nödvändig internetbandbredd finns tillgänglig.

  • Brandvägg har inaktiverats eller ställts in korrekt (se Brandväggsundantag: IP-adresser).

  • Nätverksalternativ: en nätverkskabel med kontakt finns tillgänglig per maskin.

  • Wifi-alternativ: en nätverkskabel med kontakt finns tillgänglig för EGYM-routern.

Starta och stänga av maskinen

Starta och stäng alltid av EGYM-utrustningen med den medföljande strömbrytaren.

on-off-switch.png

Observera

Använd inte jordfelsbrytare eller överströmsbrytare till att stänga av maskinerna! Detta kan leda till ett fel i jordfelsbrytaren, vilket i sin tur kan orsaka överspänning i elkretsen och skada EGYM-hårdvaran utan möjlighet till reparation.

Om du vill slå på och av all EGYM-utrustning samtidigt för att spara tid måste en strömbrytare på en instrumenttavla installeras specifikt för detta syfte av en certifierad elektriker, förutom eventuella jordfelsbrytare (RCCB/GFCI).

El och kablar

Strömkrav

Observera

Strömkabeln måste alltid vara lättillgänglig. Se till att strömkabeln inte har några knutar eller är tvinnad, att den är dragen på ett sådant sätt att det inte går att stå på eller snubbla över den samt att den inte är klämd under några redskap eller andra föremål.

Observera

Varje EGYM-maskin ska vara inkopplad direkt till ett separat eluttag. Det är inte tillåtet att använda förlängningssladdar eller grenuttag.

Notera

Läckströmmen för EGYM-maskiner är < 3,5 mA (alla regioner).

Observera

* M20 Squat kan användas med olika spänningskonfigurationer. Innan du installerar maskinen med ett högspänningsuttag, kontrollera maskinens konfiguration. Spänningskonfigurationen för M20-maskinen får endast ändras av en EGYM-servicetekniker.

Installationsrekommendationer

Observera

Använd endast jordade kablar och uttag.

Typ av överströmbrytare/märkspänning

Typ av jordfelsbrytare (RCCB)/märkspänning

Maskiner per läckströmsmätare (jordfelsbrytare, RCCB/GFCI)

Centraleuropa

Säkringar av typ B16

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Danmark

Säkringar av typ B16

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Storbritannien

13 A-säkringar

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Australien

Säkringar av typ C10

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Nordamerika

(USA, Kanada)

Använd säkringar med kort tidsfördröjning (magnetisk brytningskurva) som är minst 5 gånger större än märkströmmen.

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Varje maskin kräver ett separat uttag med klass A jordfelsbrytare (GFCI) eller säkring.

Observera

Maskiner med överströmbrytare: Säkerställ att summan av märkströmmarna inte överskrider överströmbrytarens nominella märkspänning.

Observera

En typ B+ jordfelsbrytare rekommenderas inte eftersom dessa har en ökad känslighet för höga frekvenser och kan orsaka onödig utlösning av jordfelsbrytaren.

Strömkrav

Observera

Strömkabeln måste alltid vara lättillgänglig. Se till att strömkabeln inte har några knutar eller är tvinnad, att den är dragen på ett sådant sätt att det inte går att stå på eller snubbla över den samt att den inte är klämd under några redskap eller andra föremål.

Observera

Varje EGYM-maskin ska vara inkopplad direkt till ett separat eluttag. Det är inte tillåtet att använda förlängningssladdar eller grenuttag.

Notera

Läckströmmen för EGYM-maskiner är < 3,5 mA (alla regioner).

Eluttag

Matningsspänning

Märkström

Centraleuropa

CEE 7/3 eller CEE 7/5

230 V, 50 Hz

M9: 16A

Övriga: 8A

Danmark

Typ K eller CEE 7/5

230 V, 50 Hz

Storbritannien

BS 1363

230 V, 50 Hz

M9: 13A

Övriga: 8A

Nordamerika

M9: NEMA 5-20

Övriga: NEMA 5-15

110–120 V, 60 Hz

M9: 20A

Övriga: 15A

Installationsrekommendationer

Observera

Använd endast jordade kablar och uttag.

Typ av överströmbrytare/märkspänning

Typ av jordfelsbrytare (RCCB)/märkspänning

Maskiner per läckströmsmätare (jordfelsbrytare, RCCB/GFCI)

Centraleuropa

Säkringar av typ B16

Typ B (likströmskänslig) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 -maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Danmark

Säkringar av typ B16

Typ B (likströmskänslig) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 -maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Storbritannien

13 A-säkringar

Typ B (likströmskänslig) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 -maskiner (inkl. M9) per jordfelsbrytare RCCB (I∆n = 30 mA)

Observera

Maskiner med överströmbrytare: Säkerställ att summan av märkströmmarna inte överskrider överströmbrytarens nominella märkspänning.

Observera

Testade jordfelsbrytare: DFS 4 040-2/0,03 B SK eller DFS 4 040-4/0,03 B SK från Doepke

Användning av icke auktoriserade eller inkompatibla jordfelsbrytare kan äventyra säkerheten och öka risken för elektriska faror.

Observera

En typ B+ jordfelsbrytare rekommenderas inte eftersom dessa har en ökad känslighet för höga frekvenser och kan orsaka onödig utlösning av jordfelsbrytaren.

Strömkrav

Eluttag

Märkeffekt

Matningsspänning

Märkström

Läckström

Centraleuropa

CEE 7/3 eller CEE 7/5

120 W

85–264 V, 50 Hz/60 Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Danmark

Typ K eller CEE 7/5

120 W

85–264 V, 50 Hz/60 Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Storbritannien

BS 1363

120 W

85–264 V, 50 Hz/60 Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Nordamerika

NEMA 5-15

120 W

85–264 V, 50 Hz/60 Hz

1,4 A (115 VAC)

0,7 A (230 VAC)

0,75 mA (240 VAC)

Installationsrekommendationer

Observera

Använd endast jordade kablar och uttag.

Typ av överströmbrytare/märkspänning

Typ av jordfelsbrytare (RCCB)/märkspänning

Maskiner per läckströmsmätare (jordfelsbrytare, RCCB/GFCI)

Centraleuropa

Säkringar av typ B16

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 8 Flex-maskiner per jordfelsbrytare (RCCB) (I∆n = 30 mA)

Danmark

Säkringar av typ B16

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 8 Flex-maskiner per jordfelsbrytare (RCCB) (I∆n = 30 mA)

Storbritannien

13 A-säkringar

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Kontakta EGYM:s support för mer information.

USA

15 A-säkringar

Använd säkringar med kort tidsfördröjning (magnetisk brytningskurva) som är minst 5 gånger större än märkströmmen.

Typ A (känslig för växelström och pulserande spänning) jordfelsbrytare (RCCB) (I∆N = 30 mA)

Max. 4 Flex-maskiner per klass A jordfelsbrytare (GFCI)

Observera

Maskiner med överströmbrytare:

Säkerställ att summan av märkströmmarna inte överskrider överströmbrytarens nominella märkspänning.

Rekommendation: Max. 4 Smart Flex-enheter per överströmsbrytare

Exempelkonfigurationer

Nedan finns flera exempel på hur du beräknar nödvändigt antal överströmsbrytare och jordfelsbrytare. Vid behov ger vi gärna råd om anpassade konfigurationer.

Antal EGYM-maskiner

Överströmsbrytare

Jordfelsbrytare (RCCB)

6 EGYM-maskiner exkl. M9 och M20

3 separata enheter

2 säkringar

6 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

4 separata enheter

2 säkringar

8 EGYM-maskiner exkl. M9 och M20

4 separata enheter

2 säkringar

8 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

5 separata enheter

2 säkringar

10 EGYM-maskiner exkl. M9 och M20

5 separata enheter

3 säkringar

10 EGYM-maskiner inkl. M9 eller M20

6 separata enheter

3 säkringar

Överströmsbrytare

Smart Strength/EGYM eco

  • Matningsspänning via ett 16 A standarduttag (230 V växelström, 50 Hz).

  • Varje EGYM Smart Strength-/EGYM eco-maskin är utrustad med en 2-meters IEC-strömkabel (IEC 60320 C14).

  • Upp till två EGYM Smart Strength/EGYM eco-maskiner kan skyddas av en 16 A säkring (överströmsbrytare). Högsta korttidsström är 8 A.

    Observera

    M9 Benpress- och M20 Knäböjs-maskinen kräver en separat 16 A överströmsbrytare.

Smart Flex

  • Varje Smart Flex-station är utrustad med en 24 V likström/120 W adapter och 2-meters IEC-strömkabel (IEC 60320 C14) som kan förvaras under stationen.

  • Installera inte nätaggregaten i trånga, oventilerade utrymmen och täck dem inte med mattor eller andra textilier eftersom detta kan orsaka överhettning. Slå inte samman två eller flera enheter.

Observera

Be din elektriker utföra återkommande kontroller av EGYM-utrustningen och kablaget enligt EN 50699 och överlämna besiktningsprotokollet till dig. Detta protokoll är ett krav enligt EU-lagstiftningen och ska vara en del av din elektrikers service. Insistera på att få en kopia för referens.

Internetspecifikationer

EGYM Smart-maskiner använder innovativ molnteknik. För en lyckad maskininstallation och en smidig träningsupplevelse för dina medlemmar behöver du därför en stabil och snabb internetuppkoppling.

Se Före leverans för mer information om förberedelse av internetspecifikationer före leverans.

Router position (Smart Flex)
Router position (Smart Strength)

Nätverks- och wifi-anslutning stöds.

  • En DHCP-server måste vara aktiverad på nätverket för att maskinerna ska fungera korrekt.

  • Det är möjligt att använda alla DHCP-adressplatser förutom 10.9.x.x och 10.11.x.x eftersom dessa IP-adresser redan används internt i EGYM-maskiner. Konflikter kan uppstå om de även används i kundens nätverk.

  • Kontrollera att giltighetsperioden i DHCP-serverinställningarna är kort (högst 12 timmar) så att tillräckliga IP-adresser förblir tillgängliga.

  • Vi rekommenderar även en adresspool som klarar minst dubbelt så många slutenheter som planeras.

  • Tillgänglig bandbredd på minst 5 Mbit/s (nedladdning) och minst 1 Mbit/s (uppladdning) per EGYM-maskin krävs.

  • När nätverkets bandbredd tilldelas ska det nätverk som används för EGYM-utrustningen prioriteras. Det kan vara lämpligt att ha ett särskilt EGYM-nätverk, men detta är inte ett måste.

  • Vi rekommenderar att använda en nätverksanslutning.

  • En nätverkskabel med anslutningskontakt medföljer maskinen (om den har beställts). Om en längre kabel krävs rekommenderar vi nätverkskabeln CAT6.

  • Du hittar nätverksporten:

    • Smart Flex: under basplattan på maskinens framsida

    • Smart Strength/EGYM eco: i kontrollpanelen under maskintornets hölje

  • Du kan använda nätverkskabeln för att ansluta maskinen till en nätverksport i en golvlåda. Kontrollera att en fungerande nätverkskabel finns vid maskinen med ungefär 3 meters ytterligare tillgänglig kabellängd, om det inte finns någon golvlåda med nätverksport.

Våra maskiner använder 2,4 GHz trådlös överföring. Överföringskvaliteten är starkt beroende på faktorer såsom routerns och maskinernas placering, avståndet mellan router och maskiner, störningar mellan router och maskiner samt den allmänna wifi-belastningen.

  • Ska endast användas med en tilldelad EGYM-router.

  • Placera routern ungefär 1,5 meter över golvet. Placera inte routern på golvet.

  • Routern kräver ett eget uttag för ström och måste anslutas till nätverket med en nätverkskabel.

  • Routern måste installeras nära maskinerna, högst 15 meter bort. Det ska helst finnas en direkt siktlinje mellan routern och maskinerna utan hinder. EGYM rekommenderar cirka 15 maskiner inom en 15 meters radie från routern.

  • Om EGYM-maskinerna är mer än 15 meter från routern tillhandahålls en wifi-åtkomstpunkt som kräver en nätverkskabelanslutning direkt till EGYM-routern.

  • Placera inte routern nära potentiella störningskällor, till exempel annan wifi-utrustning, DECT-telefoner, högtalare, Bluetooth-enheter, mikrovågsugnar eller elektrisk motionsutrustning, eller nära stora metallföremål såsom element eller träningsvikter i järn.

Observera

Tryck inte på fabriksåterställningsknappen. Då raderas alla EGYM-konfigurationer från routern och maskinerna kommer inte längre att kunna ansluta till nätverket.

Observera att felaktigt inställda brandväggar kan orsaka problem med EGYM-maskinerna. Men om brandväggar och MAC-filtrering konfigureras i nätverket ska man tillåta undantag för IP-adresserna och portarna i följande tabell för att underlätta för utgående anslutningar.

Beskrivning

Målvärd

Målportar

Träning, uppdateringar, enhetsstatus

104.199.66.167

35.189.221.132

104.199.91.64

146.148.19.217

104.155.57.166

146.148.15.175

3.127.32.71

18.156.48.111

3.124.243.61

52.37.226.173

35.84.145.167

35.81.42.122

TCP: Alla portar

Fjärrunderhåll

35.198.87.78

212.114.251.94

192.158.31.31

TCP och UDP: Alla portar

Domännamnsleverantör (DNS)

8.8.8.8, 8.8.4.4

TCP och UDP: Port 53

NTP-server

Aktivera åtkomst

Maskinkablar

I det här avsnittet ger vi några tips om olika kabelkonfigurationer för EGYM-utrustningen. Eftersom det alltid finns för- och nackdelar och alla gym ser olika ut rekommenderar vi att du kontaktar en planeringsexpert som kan hjälpa dig att välja en anpassad konfiguration till ditt gym.

En låda med uttag och nätverkskabelanslutningar kan installeras direkt bakom en rad eller mellan två rader maskiner. Det är ett möjligt alternativ för till exempel befintliga gym.

Socket_outlet_boxes.png
Socket_outlet_boxes_highlight.png

advantages icon Fördelar

  • Olika utformningar är möjliga.

  • Mycket litet krav på ytterligare utrymme.

  • Kablarna blir nästan osynliga.

  • Ingen risk att snubbla över kablar.

disadvantages icon Nackdelar

  • Kräver att maskinerna ställs upp bredvid varandra.

  • Lådan kan medföra snubbelrisk.

Uttag och nätverkskabelanslutningar göms i golvlådor. Kablarna syns endast delvis och går från lådan till maskinen, och maskinerna står bredvid lådorna. Det är ett möjligt alternativ för till exempel nya gym.

floor sockets open and closed

Tips

Det går även att beställa golvlådor med mindre mått och färre anslutningar.

advantages icon Fördelar

  • Maskinerna kan ställas hur som helst.

  • Kablarna blir nästan osynliga.

  • Inget ytterligare utrymme krävs.

disadvantages icon Nackdelar

  • Nödvändiga hålrum kanske inte är tillåtna eller inte möjliga att placera i golvet.

  • Förutsätter noggrann planering och överensstämmelse med utrustningens formgivning och golvlådans positioner.

Uttag och nätverkskabelanslutningar göms i golvlådor. Kablarna syns endast delvis och går från lådan till maskinen, och maskinerna står bredvid lådorna. Det är ett möjligt alternativ för till exempel befintliga gym.

floor sockets open and closed

Tips

Det går även att beställa golvlådor med mindre mått och färre anslutningar.

advantages icon Fördelar

  • Maskinerna kan ställas hur som helst.

  • Kablarna blir nästan osynliga.

  • Inget ytterligare utrymme krävs.

disadvantages icon Nackdelar

  • Steget till plattformen medför potentiell snubbelrisk.

  • Förutsätter noggrann planering och överensstämmelse med utrustningens formgivning och golvlådans positioner.

Kablar som dras genom kabelkanaler.

Cable trunking

advantages icon Fördelar

  • Inget ytterligare utrymme krävs.

  • Kablar kan läggas ut snabbt med liten arbetsinsats.

disadvantages icon Nackdelar

  • Begränsad kabelkapacitet – endast ett litet antal kablar ryms i kabelkanalen.

  • Kablar kan av misstag dras ur maskiner om någon snubblar över en lös kabelkanal. Det är därför viktigt att kanalerna är ordentligt limmade eller skruvade i golvet.

  • Kabelkanaler finns inte i så många färger och syns ofta rejält från golvet.

Ström- och nätverkskablar dras genom rör som går från golv till tak.

Tubing example
Tubing example highlighted

advantages icon Fördelar

  • Maskinerna kan ställas hur som helst.

  • Endast några centimeter kabel syns per enhet.

  • Mycket lite ytterligare utrymme krävs.

  • Låg risk att snubbla över kablar.

disadvantages icon Nackdelar

  • Rören kan orsaka hinder och medföra skaderisk om de placeras olämpligt.

  • Ändrar rummets utseende rejält.

  • Eventuellt inte snyggt om kablar/kabelkanaler syns i taket.

Kablar som dras genom kabelkanaler till ytmonterade lådor.

Surface mounted floor sockets

Observera

Det finns inte tillräckligt mycket plats för ytmonterade uttag under EGYM-maskiner. EGYM-maskinerna får därför inte placeras ovanför ytmonterade uttag.

Observera

Detta kan leda till skador på maskinerna.

Kontaktuppgifter