Installasjon

Maskinens integritet og modifikasjoner

Installasjon av EGYM-maskiner må utføres av en servicetekniker autorisert av EGYM.
EGYM-maskiner må plasseres på en fast, stabil og jevn overflate med tilstrekkelig bæreevne for vekten av utstyret.
Smart Strength-maskiner kan kun brukes innendørs på et tørt sted med en omgivelsestemperatur på +10 °C til +40 °C.
Ikke gjør noen endringer eller tillegg på EGYM-maskiner.
Defekte maskiner må tas ut av bruk. Ikke modifiser eller forsøk å reparere defekte EGYM-maskiner selv.
Hvis EGYM-maskiner demonteres eller transporteres av eieren, kan ikke EGYM garantere at de vil fungere riktig eller trygt etterpå. Feil transport kan skade gulvet og maskinene dine.
Ikke grip inn i eller under EGYM-maskiner.

Notat

Kontakt kundestøtten hvis:

gulvet er ujevnt, og du trenger spesialtilpassede underlagsplater til maskinens føtter.
maskinene må festes til underlaget.

Vekt og dimensjoner

Modellnumre	EGYM-maskin	Maskinvekt	Maskinvekt (USA, JPN)	Dimensjoner (lengde x bredde x høyde)
ST3-01-N ST3-01-C	M1 Knestrekk	193 kg	203 kg	1451 x 1108 x 1469 mm
ST3-02-N ST3-02-C	M2 Mageøvelse	175 kg	185 kg	1401 x 1144 x 1271 mm
ST3-03-N ST3-03-C	M3 Rygghev	214 kg	224 kg	1660 x 1289 x 1298 mm
ST3-04-N ST3-04-C	M4 Lår-curl	214 kg	224 kg	1411 x 1109 x 1433 mm
ST3-05-N ST3-05-C	M5 Brystpress	191 kg	201 kg	1653 x 951 x 1554 mm
ST3-06-N ST3-06-C	M6 Sittende roing	178 kg	188 kg	1548 x 951 x 1554 mm
ST3-07-N ST3-07-C	M7 Nedtrekk	189 kg	199 kg	1760 x 950 x 2104 mm
ST3-09-N ST3-09-C	M9 Beinpress	330 kg	351 kg	2345 x 904 x 1534
ST3-10-N ST3-10-C	M10 Abduktor	225 kg	235 kg	1411 x 1576 x 1326 mm
ST3-11-N ST3-11-C	M11 Adduktor	225 kg	235 kg	1413 x 1508 x 1326 mm
ST3-12-N ST3-12-C	M12 Rotary Torso	195 kg	204 kg	1143 x 807 x 1631 mm
ST3-13-N ST3-13-C	M13 Butterfly	227 kg	237 kg	1607 x 1728 x 1534 mm
ST3-14-N ST3-14-C	M14 Butterfly Reverse	233 kg	243 kg	1607 x 1931 x 1534 mm
ST3-15-N ST3-15-C	M15 Biceps-curl	167 kg	177 kg	1304 x 1209 x 1561 mm
ST3-17-N ST3-17-C	M17 Skulderpress	203 kg	213 kg	1774 x 950 x 2104 mm
ST3-18-N ST3-18-C	M18 Tricepspress	175 kg	185 kg	1569 x 998 x 1273 mm
ST3-19-N ST3-19-C	M19 Hip Thrust	217 kg	227 kg	1700 x 1189 x 1528 mm
ST3-20-N ST3-20-C	M20 Knebøy	288 kg	309 kg	2100 x 955 x 2092 mm

Plasskrav for maskinen

Veiledning til detaljert romplanlegging

Et komplett regelverk om plasskrav til maskiner finnes på https://knowledge.egym.com/en/smart-strength/machine-space-requirements--room-planning-.

Anbefalt minimumsplass

Obs

Det kreves ytterligere 60 cm med plass for å sikre tilgang til hver maskin. Dette området kan deles mellom maskiner.

Elektrisk infrastruktur

Elektriske farer

Keep food and beverages away from the EGYM machines. If liquid enters a machine, unplug the power plug immediately and contact support.
Hold varmekilder og skarpe gjenstander unna EGYM-maskiner og strømkabler.
Hold luftåpninger og tekstilbelegg frie for hindringer.
Hver maskin må kobles direkte til et separat strømuttak. Bruk av skjøteledninger eller flerfordelingsuttak er ikke tillatt.
Sørg for at strømledningen ikke er knyttet eller vridd, er ført slik at den ikke kan stås på eller snubles over, og ikke er fanget under gjenstander.
Bruk jordede kabler og stikkontakter.
Sørg for at summen av nominelle strømmer ikke overstiger den nominelle effekten til OCPD (overstrømsbeskyttelsesenhet).

Strømkrav

Notat

Lekkasjestrømmen til EGYM-maskiner er < 3,5 mA (alle regioner).

	Strømtilkoblingsuttak	Forsyningsspenning	Nominell strømstyrke
Sentraleuropa	CEE 7/3 eller CEE 7/5	230 V, 50 Hz	M9 / M20: 16A Andre: 8A
Danmark	Type K eller CEE 7/5	230 V, 50 Hz	M9 / M20: 16A Andre: 8A
Storbritannia	BS 1363	230 V, 50 Hz	M9 / M20: 13A Andre: 8A
Australia	Type I eller AS 3112	230 V, 50 Hz	M9 / M20: 10A Andre: 8A
Nord-Amerika (USA, Canada)	M9 / M20: NEMA 5-20 Andre: NEMA 5-15	110 V / 120 V, 60 Hz	M9 / M20: 20A Andre: 15A
Nord-Amerika (USA, Canada)	*M20: NEMA 6-20	*M20: 220V / 240V, 60Hz	*M20: 16A

Obs

* M20 Squat kan brukes med forskjellige spenningskonfigurasjoner. Før du installerer maskinen med et høyspenningsuttak, må du kontrollere maskinens konfigurasjon. Spenningskonfigurasjonen for M20 kan bare endres av en EGYM-servicetekniker.

Overstrømsbeskyttelsesenheter (Overcurrent protection devices, OCPD)

Obs

Maskiner per OCPD: Sørg for at summen av nominelle strømmer ikke overstiger den nominelle effekten til OCPD (overstrømsbeskyttelsesenhet).

Land / region	OCPD-type / nominell effekt
Sentraleuropa og Danmark	Type B16 effektbryter
Storbritannia	13 A effektbryter
Australia	Type C10 effektbryter
Nord-Amerika (USA, Canada)	15 A effektbryter Bruk en strømbryter med kort tidsforsinkelse (magnetisk utløsningskurve) som er minst 5 ganger større enn den nominelle strømstyrken

Reststrømbrytere (Residual Current Circuit Breakers, RCCB)

Notat

En reststrømbryter av type B+ anbefales ikke, da den høye frekvensfølsomheten kan utløse strømbryteren unødvendig.

	RCCB-type / nominell effekt	Maskiner per lekkasjestrømdetektor (RCCB / GFCI)
Sentraleuropa	Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)	Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)
Danmark	Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)	Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)
Storbritannia	Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)	Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)
Australia	Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)	Maks. 4 Smart Strength-maskiner (inkl. M9) per RCCB (I∆n = 30 mA)
Nord-Amerika (USA, Canada)	Type A (AC og pulserende strøm-sensitiv) RCCB (I∆N = 30 mA)	Hver maskin krever en separat klasse A GFCI (jordfeilbryter) uttak eller kretsbryter.

Internettforbindelse

Nettverkskrav

EGYM-maskiner trenger pålitelig internettilgang og bør ikke dele begrenset båndbredde med systemer som bruker mye båndbredde, for eksempel gjeste-Wi-Fi eller strømmetjenester. Det anbefales å ha en egen internettforbindelse for EGYM-maskinene, men dette er ikke påkrevd.

Sørg for tilstrekkelig båndbredde:

5 Mbit/s (nedlasting) per EGYM-maskin,
1 Mbit/s (opplasting) per EGYM-maskin og
1–2 Mbit/s (nedlasting) per medlem på treningssenteret, dersom det tilbys strømmetjenester for film eller musikk.

Notat

Kontakt internettleverandøren din minst tre måneder før maskinen installeres.

DHCP-krav

Aktiver en server for DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol (dynamisk vert konfigureringsprotokoll)).

Sett DHCP-leieperioden til maksimalt 12 timer.
Ekskluder IP-adressene i områdene 10.9.x.x og 10.11.x.x i DHCP-serveren.
Sørg for at utvalget av IP-adresser er stor nok til å romme dobbelt så mange maskiner som planlagt (> 100 er anbefalt).

LAN-krav

Notat

EGYM anbefaler å bruke en LAN-tilkobling.

Sørg for at det finnes en LAN-port ved hver maskin, eller
legg en CAT6-LAN-kabel til hver maskin med 3 m ekstra lengde.

Wifi-krav

Notat

Wi-Fi-konfigurering er kun tilgjengelig hvis du bruker en EGYM-ruter.

Advarsel

Ikke trykk på knappen for tilbakestilling til fabrikkinnstillinger på EGYM-ruteren. Dette kobler maskinene fra nettverket og sletter konfigurasjonene.

Koble ruteren til en egnet stikkontakt.
Koble ruteren til nettverket via en LAN-kabel.
Ruterens plassering:
- 1,5 meter over gulvet, ikke på bakken.
- Innenfor 15 meter fra maskinene, helst med direkte siktlinje.
- Hold den unna kilder til forstyrrelse, som for eksempel annet Wi-Fi-utstyr, DECT-telefoner, høyttalere, bluetooth-enheter, mikrobølgeovner eller elektrisk kardioutstyr.
- Hold den unna store metallgjenstander som varmeovner eller treningsvekter.
Notat
Overføringskvaliteten avhenger i stor grad av hvor ruteren er plassert.
EGYM anbefaler å ha omtrent 15 maskiner i en 15 m radius fra ruteren. For EGYM-maskiner som står mer enn 15 meter fra ruteren, må du be om et trådløst tilgangspunkt og koble det til EGYM-ruteren.

Konfigurasjon av brannmur

Feilkonfigurerte brannmurer kan forårsake problemer med EGYM-maskinene. Tillat unntak for IP-adressene og portene i tabellen nedenfor.

Beskrivelse	Destinasjonsvert	Protokoll	Porter
Trening, oppdateringer, enhetsstatus	104.199.66.167 35.189.221.132 104.199.91.64 146.148.19.217 104.155.57.166 146.148.15.175	TCP	Alle porter
Fjernvedlikehold	35.198.87.78 212.114.251.94 192.158.31.31	TCP og UDP	Alle porter
Domain Name Service (DNS)	8.8.8.8 8.8.4.4	TCP og UDP	Port 53
Tidssynkronisering (NTP)	NTP Server	Aktiver tilgang
Fitness Hub seca edition	3.127.32.71 18.156.48.111 3.124.243.61 52.37.226.173 35.84.145.167 35.81.42.122	TCP	Alle porter

Påloggingsmetode

Medlemmer trenger en brukerkonto (EGYM-ID) for å logge seg på EGYM-utstyret. For å ivareta personvernet bør hvert medlem ha sin egen konto.

EGYM Series 3-maskiner støtter pålogging via RFID, NFC eller begge deler. Maskinene kan vise hvilke påloggingsmedier som støttes, samt veiledning for pålogging. De støttede påloggingsmetodene som er tilgjengelige på treningssenteret ditt, kan konfigureres i EGYM Business Suite.

RFID-brikke (armbånd eller kort)

Vi anbefaler å bruke RFID-armbånd (Radio Frequency Identification) fra EGYM.

RFID-brikker som ikke er levert av EGYM (f.eks. MIFARE- eller LEGIC-brikker) må godkjennes av EGYM Order Management. Send 2 prøveeksemplarer av RFID-brikker til EGYM SE sammen med en kopi av produsentens datablad minst 4 uker før den planlagte implementeringen.
EGYM-maskinene støtter RFID-pålogging ved hjelp av MIFARE-standarden. For å sikre kompatibilitet med LEGIC kreves det en spesiell variant av RFID-leseren. Ta kontakt med EGYM-bestillingsansvarlige før levering for å forsikre deg om at påloggingsmediet ditt støttes.

NFC-kort (smarttelefon)

NFC-pålogging kan brukes med Apple Wallet (VAS) og Google Smart Tap.

For å aktivere NFC-pålogging kan du opprette et NFC-kort i EGYM Branded Member-appen. Hvis treningssenteret ditt bruker en annen leverandør av NFC-kort, kan du kontakte EGYM-kundestøtten.